Na avó Kleinmann para jantar um SCHINITZEL em COLÔNIA

By |2018-03-07T01:04:50+00:0003/02/2018|Categories: Alemanha, Colônia, Europa|Tags: , , |

Em Colônia, cidade alemã, que tal um schnitzel?! Prato típico da Alemanha é de origem austríaca. Em bom português nada mais é que carne de porco ou de vitela à milanesa. Onde comer um schnitzel em Colônia?! Na avó Kleinmann. Este restaurante nos foi indicado por um alemão com ótimas recomendações: bom e barato, nos [...]

TORBURG: uma CERVEJA em COLÔNIA da Alemanha

By |2018-03-07T01:04:55+00:0028/01/2018|Categories: Alemanha, Colônia, Europa|Tags: , |

Alemanha combina com o que?! Entre outras coisas com cerveja. Por isso, naquela noite, enquanto buscávamos um lugar para jantar, encontramos um bar no meio do caminho e paramos para uma cerveja em Colônia. Era um lugar típico de um filme. Sombrio, taciturno, com uma iluminação débil... Homens sozinhos sentados ao balcão com seus copos [...]

O RHEINAUHAFEN – antiga área PORTUÁRIA de Colônia na Alemanha: interessante paisagem URBANA

By |2018-04-30T10:54:28+00:0024/01/2018|Categories: Alemanha, Colônia, Europa|Tags: |

Era verão em Colônia, mas não fazia calor na cidade que ao contrário estava fresca, com uma coloração acinzentada naquele fim de tarde de um domingo de setembro. Caminhávamos, espiando a dinâmica da urbe. Foi assim que chegamos à orla do Rio Reno, à altura do Rheinauhafen – antiga área portuária de Colônia. Eu fiquei [...]

Pelos TORTUOSOS caminhos de uma CURIOSA cidade chamada COLÔNIA na Alemanha

By |2018-03-07T01:05:04+00:0017/01/2018|Categories: Alemanha, Colônia, Europa|Tags: |

Colônia é uma cidade feia. Estranha. Desprovida de poesia. Ela me lembrou duns jogos infantis em que eu montava diversos bloquinhos à minha maneira sem nenhum tipo de lógica ou organização. Naquele fim de tarde do verão alemão saímos caminhando pelos tortuosos caminhos de Colônia. Eu queria ver mais daquela cidade. Fim de tarde em [...]

Uma CERVEJA em frente a uma antiga IGREJA em Colônia na Alemanha

By |2018-03-07T01:05:17+00:0023/12/2017|Categories: Alemanha, Colônia, Europa|Tags: , |

A Igreja de São Maurício em Colônia tem suas raízes fincadas lá na Idade Média quando então foi construída em estilo romântico, seguindo a tendência das igrejas católicas da época nesta parte da Alemanha, embora nada mais reste da sua construção original. Uma cerveja, por favor! Voltando para o hotel depois de perambularmos pela cidade, [...]

Um LUGAR para COMER em COLÔNIA na Alemanha: Restaurante Diner´s

By |2018-03-07T01:05:20+00:0016/12/2017|Categories: Alemanha, Colônia, Europa|Tags: |

Onde comer naquele fim de tarde?! Encontramos o Diner´s, um restaurante em Colônia na Alemanha, simples, mas com ambiente agradável, interno e externo, atendimento simpático, comida boa e (quase) barata, além de bem localizado. Foi nossa primeira refeição na cidade alemã. Um lugar para jantarmos em Colônia na Alemanha Mesa com vista para a [...]

SCHILDERGASSE, em COLÔNIA – uma das RUAS mais MOVIMENTADAS de toda a Alemanha

By |2018-03-07T01:05:23+00:0009/12/2017|Categories: Alemanha, Colônia, Europa|Tags: |

Nós chegamos em Colônia na Alemanha numa tarde de um sábado qualquer do mês de setembro e após deixarmos as bagagens no hotel, fomos perambular pela cidade. Não tínhamos rumo certo. Passamos pelo mercado de pulgas e chegamos à Schildergasse, tradicional rua de compras em Colônia, a segunda mais antiga da cidade. Ela estava lotada. [...]

O MERCADO de pulgas em COLÔNIA, Alemanha

By |2018-03-07T01:05:26+00:0003/12/2017|Categories: Alemanha, Colônia, Europa|Tags: |

Saindo da Igreja de São Apóstolos onde assistimos ao belíssimo ensaio do coro, entramos no burburinho da Neumarkt e descobrimos um excelente mercado de pulgas. Não resisti! Fomos então fuçar e descobrir o que ele tinha. O mercado de pulgas de Colônia me surpreendeu. Adoro uma quinquilharia! Geralmente eu não compro absolutamente nada. Adoro mesmo [...]

A IGREJA de São APÓSTOLOS em Colônia

By |2018-03-07T01:05:35+00:0024/11/2017|Categories: Alemanha, Colônia, Europa|Tags: , |

Chegamos a Colônia em um sábado à tarde. Descarregamos as bagagens no hotel e partimos para conhecer a cidade, que estava muito movimentada. Em nosso caminho, a Igreja de São Apóstolos. Esta igreja romântica foi o primeiro personagem que encontramos na cidade de Colônia. O caminho até a Igreja de São Apóstolos Saímos da [...]

O metrô (TRAM) de COLÔNIA na Alemanha

By |2018-03-07T01:05:43+00:0007/11/2017|Categories: Alemanha, Colônia, Europa|Tags: |

Colônia é uma cidade plana, muito fácil e gostosa de caminhar, coisa que fizemos em todos os dias que estivemos turistando pela cidade. Contudo, em uma ou outra ocasião precisamos pegar o metrô para chegarmos a algum lugar. Foi muito simples comprar o bilhete e usar o metrô de Colônia. Chegando a Colônia Dom/hbf [...]

COLÔNIA, uma cidade da RENÂNIA do Norte-Vestfália na ALEMANHA

By |2018-03-07T01:05:46+00:0031/10/2017|Categories: Alemanha, Colônia, Europa|Tags: |

Minhas primeiras impressões a respeito de Colônia, maior cidade da região da Renânia do Norte-Vestfália, na Alemanha, estiveram bem distantes de serem boas. À primeira vista Colônia me pareceu uma grande colcha de retalhos suja, mal cuidada, desordenada, incompreensível cujo murmurar eu não conseguia entender, obscura, até. A cidade me tomou de assalto e me [...]

HOSPEDAGEM na região da Renânia do Norte-VESTFÁLIA na Alemanha

By |2019-01-25T11:09:05+00:0020/04/2017|Categories: Preliminares Alemãs|Tags: |

Onde ficar na Alemanha?! Nós passamos 15 dias visitando o país, nos limitando apenas à região da Renânia do Norte-Vestfália. Dormimos em Colônia, Münster, Düsseldorf e Bonn, fazendo um bate/volta para Aachen desde Colônia. Nossa hospedagem na Renânia do Norte-Vestfália, em todas as cidades-base, foi em alguma unidade da Rede Accor. Apenas em Colônia nós [...]

A COZINHA típica alemã na região RENÂNIA do Norte-VESTFÁLIA da Alemanha

By |2018-03-07T00:56:23+00:0013/04/2017|Categories: Preliminares Alemãs|Tags: , |

Quais são as comidas típicas da Alemanha?! Bom, a cozinha alemã na Renânia do Norte-Vestfália, apesar de estar repleta das icônicas e típicas salsichas, difere bastante da gastronomia que encontramos na Baviera. Mesmo entre as cidades que visitamos nesta região, achei culinária bem distinta. Claro, as salsichas estão por toda parte, mas elas são de [...]

Como VIAJAR de trem pela ALEMANHA

By |2019-05-15T14:12:22+00:0025/03/2017|Categories: Alemanha, Europa, Preliminares Alemãs|Tags: , |

Viajar de trem pela Alemanha é muito fácil e muito prático. Os trens são confortáveis e rápidos. Nesta viagem, nossa segunda visita ao país, nós conhecemos algumas cidades na região da Renânia do Norte-Vestfália e todo o deslocamento foi feito de trem. Excelente ideia! Entramos na Alemanha pelo aeroporto de Frankfurt Plataforma da estação [...]

Uma região ALEMÃ: RENÂNIA do Norte-VESTFÁLIA para INICIANTES

By |2018-03-07T00:56:44+00:0025/02/2017|Categories: Preliminares Alemãs|Tags: , |

Pela segunda vez no mesmo ano nós viajamos para conhecer mais algumas cidades da Alemanha. Eu acho que este é um desses países de múltiplos destinos, sabe, com muitas regiões e cidades distintas. É como se a cada viagem conhecêssemos um novo país. No primeiro semestre, no auge do verão, nós estivemos  na Bavária. Já [...]

PLANEJAMENTO de viagem para ALEMANHA: passo a passo

By |2018-03-07T00:56:49+00:0017/02/2017|Categories: Preliminares Alemãs|Tags: |

Viajar para Alemanha exigiu de nós planejamento envolvendo compra de passagens aéreas, bilhetes de trem, determinação de roteiro, hospedagem,datas... Investimos em muita conversa, pesquisas em diversas fontes e umas coisinhas a mais. Junho de 2016, Léo e eu visitamos a região da Baviera, na Alemanha. Passamos cinco maravilhosos dias em Nuremberg, cidade linda e como muita [...]

Da ALEMANHA para o BRASIL voando de CONDOR

By |2018-03-07T00:57:13+00:0010/11/2016|Categories: Preliminares Alemãs|Tags: |

Fomos para a Alemanha e voltamos de lá para o Brasil voando de Condor, a companhia aérea alemã, pousando e saindo de Frankfurt. Como a cidade não era nosso destino em nenhum momento da viagem, nós nem saímos do aeroporto. Ali dentro mesmo, pegamos o trem para Nuremberg e chegamos ali de volta, também de trem, vindos [...]

O ALTER HOF, a Corte Velha em MUNIQUE

By |2018-03-07T00:57:14+00:0024/10/2016|Categories: Munique|Tags: , |

Depois de passarmos pela mui famosa Cervejaria Hofbräuhaus, voltamos a caminhar pela cidade, passando pela Altenhofstraße, rua com edifícios de cores distintas e beleza para todo lado, chegando até o Alter Hof em Munique. A bela Altenhofstraße Altenhofstraße - quase dancei na chuva Nessa rua se localizam lojas e bares, mas nessa tarde de domingo, [...]

A cervejaria HOFBRÄUHAUS em Munique

By |2019-11-05T18:51:37+00:0023/10/2016|Categories: Alemanha, Europa, Munique|Tags: , |

A cervejaria Hofbräuhaus em Munique é a mais famosa da cidade e está carregada, repleta de histórias. Foi fundada em 1589, pelo duque Guilherme V para ser a cervejaria da corte. Está no endereço atual, na Platzl 9, desde 1654. Somente em 1830, recebeu autorização para vender cerveja ao público. Hoje ela é extremamente turística e [...]

CERVEJAS em Munique: AYINGER

By |2019-11-11T10:38:43+00:0021/10/2016|Categories: Alemanha, Europa, Munique|Tags: , , |

Experimentar cervejas em Munique é, sem dúvida alguma, um dos atrativos da cidade e muitas vezes entramos em alguma cervejaria para provar esta instituição nacional. Depois de visitarmos o Hard Rock Café onde compramos camisetas com o nome da cidade para nossa pequena coleção, um prédio bonito, ali mesmo na Platzl,  com pouco movimento chamou [...]

A Igreja do ESPÍRITO SANTO e um café em MUNIQUE

By |2018-07-09T17:18:13+00:0020/10/2016|Categories: Alemanha, Europa, Munique|Tags: , |

Saindo do Viktualienmarkt nós seguimos em direção a Igreja do Espírito Santo. Primeiro nos permitimos um tempo de observação de sua fachada e da movimentação de pessoas em seu entorno, a ignorando completamente. Cenas cotidianas de Munique. Depois de um tempo, entramos. Construída no século XIII em estilo gótico, a Heilig-Geist-Kirche, naqueles anos era a Igreja Paroquial [...]

Michaelskirche – A IGREJA de São Miguel em MUNIQUE, Alemanha

By |2019-11-07T17:12:53+00:0013/10/2016|Categories: Alemanha, Europa, Munique|Tags: , |

A Igreja de São Miguel - Michaelskirche -, situada na Neuhauser Straße, é muito antiga, tem uma fachada estranha, em estilo renascentista, que às vezes reflete beleza e outras exala feiura. Ela está exposta e não passa despercebida a quem passa por esta movimentada rua alemã. A Igreja de São Miguel em pequenos detalhes externos [...]

Passeio pelo centro de MUNIQUE: edifícios e velhas HISTÓRIAS impactantes

By |2019-11-01T16:14:01+00:0007/10/2016|Categories: Alemanha, Europa, Munique|Tags: |

Numa tarde, fizemos um maravilhoso passeio pelo centro de Munique, a capital da Baviera. A cidade deve seu nome a uma abadia construída por monges (mönche) lá pelos anos de 1158, foi importante local da Contrarreforma e podemos dizer que o nazismo nasceu aqui. É a cidade mais populosa do sul da Alemanha, com mais [...]

DACHAU: o primeiro que Campo de CONCENTRAÇÃO da Alemanha NAZI

By |2018-12-20T16:53:33+00:0006/10/2016|Categories: Munique|Tags: , |

Dachau foi o primeiro Campo de Concentração que eu visitei e não sabia bem o que esperar. O que vi e senti durante a visita esteve completamente fora dos limites do que eu podia algum dia ter imaginado. Aquele lugar ficou em minha mente durante muitos dias. Dachau é uma cidade distante 20 quilômetros de [...]

Como CHEGAR no Campo de Concentração DACHAU saindo de MUNIQUE

By |2019-11-05T18:02:57+00:0004/10/2016|Categories: Alemanha, Europa, Munique|Tags: |

Como chegar em Dachau  saindo de Munique: muito fácil e prático. No dia em que chegamos à Munique, vindos de trem desde Nuremberg, visitamos o primeiro Campo de Concentração criado pela Alemanha Nazi, em 1933: Dachau. A cidade de Dachau, que abrigava o campo, hoje um memorial para os 32.000 prisioneiros mortos ali, fica distante de [...]

HOSPEDAGEM em Munique na Alemanha

By |2018-06-30T19:39:18+00:0002/10/2016|Categories: Alemanha, Europa, Munique|Tags: |

Assim como em Nuremberg (e também muitas outras cidades ao redor do mundo), nossa hospedagem em Munique foi no Hotel Ibis. Escolhemos o Ibis Muenchen City Arnulfpark, situado na Arnulfstrasse 55, distante cerca de 2 quilômetros da Hauptbahnhof (Estação Central), onde desembarcamos nesta bela cidade da Bavária. Bem localizado, há um ponto de tram quase em [...]

MUNIQUE – descobertas e PERRENGUE na bela cidade alemã

By |2019-11-05T17:51:55+00:0029/09/2016|Categories: Alemanha, Europa, Munique|Tags: |

Chegamos à Munique de trem, em um sábado pela manhã, depois de passarmos cinco dias incríveis em Nuremberg. Já na estação, durante nossos primeiros passos em Munique, percebemos a diferença entre as duas cidades: nosso novo destino era mais movimentado e mais intenso. Estava um dia esplêndido de verão, com céu de brigadeiro e temperatura nas [...]

Um RESTAURANTE em Nuremberg chamado HAUSBRAUEREI Altstadthof

By |2018-03-07T00:57:20+00:0005/09/2016|Categories: Nuremberg|Tags: , , |

Jantamos em um restaurante em Nuremberg chamado Hausbrauerei Altstadthof localizado na Bergstraße 19. Era nossa última noite na cidade. Um lugarzinho meio escuro, com um balcão e poucas mesas no salão principal, sendo algumas delas para serem compartilhadas entre os clientes. Estava lotado, mas encontramos lugares na bancada. Um restaurante em Nuremberg chamado Hausbrauerei Altstadthof [...]

As JANELAS salientes de NUREMBERG

By |2018-03-07T00:57:21+00:0004/09/2016|Categories: Nuremberg|Tags: |

Aqui e acolá em Nuremberg, é possível vermos na fachada das casas uma estrutura curiosa, ricamente decorada, sóbria, que se sobressai e confere certo charme a mais, além de personalidade a algumas residências da cidade e são chamadas de Janelas Salientes. Essa espécie de alpendre tem uma história para nos contar: antigamente não era permitido [...]

O Museu Nacional GERMÂNICO e seu ÓTIMO acervo

By |2018-03-07T00:57:21+00:0009/08/2016|Categories: Nuremberg|Tags: |

Destino daquele fim de tarde: o Museu Nacional Germânico - Germanisches Nationalmuseum. Como eu adoro viajar pelo passado das cidades através de sua arte, estava ansiosa por esta visita e por descobrir o que mais de bom a encantadora Nuremberg tinha a me oferecer. O museu não me decepcionou. História e acervo O Museu Nacional [...]

A CASA de Albrecht DÜRER em Nuremberg, Alemanha: bem vindos ao SÉCULO XV

By |2018-08-08T17:56:06+00:0007/08/2016|Categories: Alemanha, Europa, Nuremberg|Tags: |

Depois de almoçarmos mais uma vez as deliciosas salsichas típicas de Nuremberg, Leo e eu visitamos a antiga casa de um dos mais ilustres e mundialmente conhecidos artistas de Nuremberg: Albrecht Dürer (1471-1528). A casa de Albrecht Dürer é espetacular porque nos posiciona no passado cotidiano daquela inebriante cidade. Eu sou uma apaixonada por museus. [...]

A Vila dos ARTESÃOS – Handwerkerhof – em Nuremberg, Alemanha: uma vila de cinco SÉCULOS

By |2018-08-12T11:45:34+00:0020/07/2016|Categories: Alemanha, Europa, Nuremberg|Tags: , |

Depois de passarmos longas e largas horas visitando o Centro de Documentação de Nuremberg que narra a trajetória nazista, queríamos, necessitávamos de ar fresco, de estarmos ao ar livre. Por isso, seguimos para visitar a Vila dos Artesãos - Handwerkerhof - no centro de Nuremberg. Confesso que este era um dos lugares que eu mais tinha [...]

O Centro de DOCUMENTAÇÃO de Nuremberg, Alemanha: mapeamento do TERROR nazista

By |2018-08-12T11:50:10+00:0019/07/2016|Categories: Alemanha, Europa, Nuremberg|Tags: , |

Depois de passarmos nossa primeira tarde em Nuremberg caminhando e descobrindo a cidade e seus ingredientes, suas generalidades, resolvemos vê-la mais de perto, conhecer os detalhes de sua história, caminhar pelos ecos de seu passado visitando o Centro de Documentação. O Centro de Documentação de Nuremberg narra o caminho percorrido pela Alemanha desde o surgimento dos [...]

Uma tarde em NUREMBERG: um passeio a PÉ pela bela e APAIXONANTE cidade alemã

By |2018-08-11T19:21:05+00:0015/07/2016|Categories: Alemanha, Europa, Nuremberg|Tags: , , , |

Em nossa primeira tarde em Nuremberg nós caminhamos pela cidade, sentindo a atmosfera, criando as primeiras impressões e memórias e nos ambientando com suas ruas e praças. Aproveitando a luz do dia, continuamos nosso passeio sorvendo em pequenos goles, degustando sem pressa a cidade e seus diversos e variados elementos. Nuremberg é linda e completamente apaixonante. Sua [...]

NUREMBERG: cerejas no MERCADO de rua e os jardins do CASTELO Imperial

By |2018-03-07T00:57:22+00:0013/07/2016|Categories: Nuremberg|Tags: , |

Em nosso primeiro dia na atraente cidade de Nuremberg, resolvemos perambular pela cidade, sentido seu clima, descobrindo sua surpreendente aparência. Assim, caminhando sempre, chegamos ao mercado de rua da cidade e visitamos ainda os jardins do castelo imperial, além de passarmos por alguns outros icônicos e representativos locais da cidade. O Hauptmarkt: cerejas no mercado de [...]

A fascinante NUREMBERG de muitos ATRATIVOS – Alemanha

By |2018-08-13T18:00:43+00:0012/07/2016|Categories: Nuremberg|Tags: , , , |

O que ver em Nuremberg na Alemanha?! Eu estava doida para descobrir! Chegamos à cidade de Nuremberg no último dia da primavera e fomos recebidos com agradabilíssimos 15 graus. O sol nos espiava entre muitas nuvens. Cansados, mas cheios de expectativas, fomos nos apresentar a essa cidade que nos fez pegar muitas horas de voo [...]

A GASTRONOMIA (deliciosa!) de NUREMBERG na Alemanha

By |2018-08-13T15:49:58+00:0010/07/2016|Categories: Nuremberg|Tags: , |

As comidas típicas de Nuremberg são deliciosas e nós provamos muitos pratos diferentes por lá, afinal experimentar a gastronomia local faz parte de nossa vida como viajantes. Confesso que me faltam algumas notas de coragem para me arriscar a ir muito fundo nos sabores de uma culinária local, mas tenho minha medida de aventureira, que não [...]

Nossa HOSPEDAGEM em NUREMBERG na Alemanha

By |2018-08-13T10:05:33+00:0007/07/2016|Categories: Nuremberg|Tags: |

Para a escolha de nossa hospedagem em Nuremberg, Alemanha, nós utilizamos alguns critérios, os mesmos que costumamos utilizar sempre no quesito "onde se hospedar", pois talvez uma das partes mais complicadas no planejamento de uma viagem a um destino desconhecido, seja a escolha da hospedagem. Em linhas gerais temos que confiar nas fotos e relatos [...]

De Frankfurt para NUREMBERG de TREM: informações e detalhes

By |2018-08-09T16:43:42+00:0005/07/2016|Categories: Alemanha, Europa, Nuremberg|Tags: |

Nós viajamos de Frankfurt para Nuremberg de trem e foi uma escolha excelente. Nossa porta de entrada na Alemanha foi Frankfurt, mas a cidade não seria nosso destino final. Na estação de trem Fernbahnhof, localizada ali mesmo onde pousamos, no aeroporto Frankfurt am Main, tomamos o trem para Nuremberg, objetivo principal dessa viagem. Como comprar [...]

O Aeroporto de FRANKFURT – Alemanha

By |2019-09-24T14:34:15+00:0003/07/2016|Categories: Alemanha, Europa, Preliminares Alemãs|Tags: |

Pousamos no aeroporto de Frankfurt: uma das portas de entrada para a Alemanha, pela manhã, depois de um voo direto do Brasil, de cerca de 10 horas com a companhia aérea alemã Condor. O desembarque foi rápido, pois o equipamento que voamos (um Boeing 767-300) era pequeno. Não havia finger e quando saímos, três ônibus esperavam pelos passageiros [...]