O inusitado VILLAGE Museum em STELLENBOSCH, África do Sul
O Village Museum conta a história íntima de uma das mais bonitas cidades da África do Sul, de uma maneira singular e encantadora. Nós passamos metade de uma tarde visitando-o e voltando ao passado de [...]
CHICAGO para ANDARILHOS urbanos: contornos de uma cidade ATRAENTE
Chicago é uma cidade muito urbana. Deliciosamente urbana, mas com muitos parques e áreas verdes. Um destino ótimo para longas caminhadas, por ser plana e multifacetada. Durante nossos dias na cidade nos permitimos a observação [...]
Corrida de rua: de Curitiba, Março/2016 ao Rio de Janeiro, Junho/2018
A corrida de rua é uma paixão antiga e este é apenas um pequeno capítulo desta história. Entreguei a pulseira para meu companheiro de corrida. Apoiei minhas mãos nas coxas, curvei o corpo para frente [...]
TRÊS latas de suco de TOMATE temperado e uma história
Três latas de suco de tomate temperado e uma história. Uma dessas histórias simples, sem nada demais, mas que assim, sem nenhum querer, marcam a gente e tornam-se parte de nossas lembranças mais amadas. Quem [...]
Velhas CONSTRUÇÕES pelo mundo: fins e meios
O homem é um construtor criativo e ao longo dos anos ergueu as mais diversas estruturas para os mais distintos propósitos: alguns bons e funcionais, outros cruéis e absurdos. Existem velhas construções pelo mundo em [...]
A Suprema CORTE de Nova York: CENÁRIO de filmes e série de TV
Muitos prédios em Nova York são famosos por serem cenários de filmes, séries e também da vida real. Esta fantástica cidade está repleta de edifícios emblemáticos. Um deles, sem dúvida alguma, é a Suprema Corte. Bom, [...]
A alegre festa do Dia dos MORTOS no México
O Dia dos Mortos no México é uma festa colorida e cheia de fortes elementos que dizem muito sobre a cultura mexicana. Altares, doces, Catrinas e muitas flores se espalham por diversas cidades no país, [...]
Stellenbosch – uma das cidades mais ANTIGAS e bonitas da ÁFRICA do Sul
A cidade de Stellenbosch é uma das cidades mais bonitas da África do Sul e a segunda mais antiga do país, sendo mais nova apenas que Cape Town. Pequenina, cercada de vinícolas, ela foi fundada [...]
Uma DESCONEXA, atraente e FRAGMENTADA cidade chamada CHICAGO
A cidade de Chicago não estava na lista de cidades que eu gostaria de visitar. Eu simplesmente não pensava nela como um destino. Até que apareceu uma promoção excelente de passagens aéreas e Leo decidiu [...]
O curioso HUMOR inglês – divertidas histórias de VIAGEM
Esta história que eu vou contar agora sobre o curioso humor inglês é antiga, muito antiga. Aconteceu faz tempo, em minha primeira viagem à Europa, na cidade inglesa de Bristol. Estávamos baseados em Bath e [...]
Voando para CHIGACO com a AMERICAN Airlines: procedimentos de terra e ar
Nós voamos com a American Airlines para Chicago, a companhia americana. Chegamos aos Estados Unidos pela cidade de Miami e saímos pela mesma cidade. A rota do voo era Salvador – Guarulhos – Miami – [...]
8 on 8 | São PESTERSBURGO em detalhes: cores e poesia na cidade russa dos czares
São Petersburgo em detalhes: beleza, cores e muita poesia na cidade russa dos czares. São Petersburgo é uma das cidades mais bonitas que eu já visitei. Ela é imponente, bonita, agradável, interessante e muito amigável. [...]
STELLENBOSCH E FRANSCHHOEK: um passeio por duas lindas cidades sul africanas
Passamos 15 dias na África do Sul numa deliciosa road trip pela região de Western Cape. Passamos por lugares lindos e várias cidades que nos contaram um pouco da história sul africana, além de nos [...]
A Costureira de DACHAU de Mary Chamberlain
A Costureira de Dachau veio parar em minha estante de livros através de minha irmã. Ela leu e me deu de presente. O título logo me chamou a atenção, uma vez que eu visitei o [...]
PALÁCIO das Águas CORRENTES: a história das ÁGUAS em Buenos Aires, ARGENTINA
Eu não esperava gostar do Palácio das Águas Correntes de Buenos Aires, mas gostei. Muito. Eu acreditava que seria um passeio bem aborrecido e pouco interessante, por conta do tema. Diferente de mim, Leo queria [...]
O que fazer em CHICAGO: roteiro pela maravilhosa Cidade dos Ventos
Chicago... eu sempre soube que gostaria dessa cidade. Gostei. Muito. Foram apenas 5 dias de visita. Poucos, mas intensos! Ela tem um jeitão industrial, estranho às vezes, malacabado em alguns momentos... ou seja, bonita e atraente [...]
Uma ROSA no metrô de NOVA YORK: um homem, uma Rosa, uma estória
Esta é a estória de uma Rosa no metrô de Nova York: simples e linda! O metrô de Nova York não estava assim tão cheio àquela hora. Já era tarde da noite. Não obstante havia [...]
Roteiro DIFERENTÃO de 10 dias pelo PERU: o que VER e FAZER neste país INCRÍVEL
Passamos 10 dias incríveis no Peru! Não esperava encontrar um país tão espetacular, acentuado e exagerado, cheio de caos e energia abundante, repleto de cores e simpatia e principalmente de muitos paradoxos: há ordem na [...]
O CASTELO da Boa Esperança: SÍMBOLO da Cidade do CABO na África do Sul
Naquele domingo tínhamos uma visita agendada para a Robben Island – ilha em que Nelson Mandela esteve preso por mais de uma década - na Cidade do Cabo, África do Sul. Infelizmente ela foi cancelada [...]
A BROOKLYN Bridge em NOVA YORK: um dos mais BONITOS cartões postais da cidade
A Brooklyn Bridge é um dos mais bonitos cartões postais de Nova York. Caminhar pela famosa ponte é um dos programas mais prosaicos e agradáveis para se fazer na cidade. Eu me atreveria até a [...]
[8 on 8] – 8 MOTIVOS para visitar o PERU: um dos PAÍSES mais SURPREENDENTES da América do Sul
São muitos os motivos para visitar o Peru e se apaixonar completamente por este que é um dos países mais surpreendentes que eu já visitei na América do Sul. O Peru é caótico e barulhento, [...]
O Centro CÍVICO de Nova YORK: o que VER na região
No aspecto arquitetura, Nova York é um lugar esplêndido. Os prédios que a adornam resultam em personalidade e identidade. Por isso mesmo, namorar a cidade do chão, é programa gratuito e espetacular. Dois prédios no [...]
GUIA prático da Maratona de NOVA YORK
Este é um guia prático da Maratona de Nova York, uma das maiores e mais bem organizadas corridas de rua do mundo! Cheia de particularidades, ela é grande e alguns detalhes devem ser observados de [...]
NOVA YORK vista do chão: 3 edifícios INCRÍVEIS
Nova York vista do chão é espetacular! Esta é uma cidade de contrastes e isso é absolutamente visível ao caminharmos por suas ruas, observando sua arquitetura e o desenrolar da vida cotidiana que acontece em [...]
Uma ROMÂNTICA cena de cinema numa NOITE de outono em NOVA YORK
Foi numa noite de outono que nos deparamos com uma linda cena de cinema em Nova York, singela e romântica. adorável, eu diria! Nova York é uma cidade tão interessante, intensa e atraente que em [...]
A Herança de STALIN – três gerações de AMOR e GUERRA por Owen Matthews
Um jornalista inglês, Owen Matthews, filho de uma mulher russa com um homem britânico que decide contar a peculiar história de sua família. É disso que se trata A Herança de Stalin – uma narrativa [...]
O MAJESTOSO Convento do Carmo em SALVADOR, Bahia
Um dos lugares mais extraordinários de Salvador é o belíssimo Convento do Carmo. Um prédio construído em fins do século XVI, pela Ordem dos Carmelitas, quando os portugueses mal tinham chegado aqui e Salvador era [...]
O que FAZER na bela e ELEGANTE cidade de GENEBRA, na Suíça
O que fazer em Genebra?! Ah, minha gente! Muitas e diversificadas coisas! A cidade tem museus, maravilhosos cenários, teatro, parques, monumentos, arquitetura e igrejas. Ah! Genebra tem formosura e uma atmosfera agradável. Ela também é [...]
[8 on 8]: A NATUREZA na África do Sul
A natureza na África do Sul é tão interessante quanto variada e atraente: do mar às montanhas, do marrom intenso ao azul, com nuances sutis ou mais exibidas, os cenários na África do Sul nos [...]
A PREFEITURA da Cidade do Cabo – África do Sul: imponência e beleza
Fazia um calor sufocante na Cidade do Cabo. O sol inclemente queimava minha pele. Caminhávamos pela região onde habita imponente a prefeitura da Cidade do Cabo. Seu entorno era anárquico, interessante, inseguro, atraente. Foi um [...]
Uma (não) visita a Robben Island na Cidade do Cabo – África do Sul
A Robben Island na Cidade do Cabo é usada como prisão desde o século XVII. Durante o terrível sistema separatista do Apartheid na África do Sul continuou sendo utilizada para este fim, abrigando inúmeros presos [...]
Cordilheira de Daniel Galera
Surpreendente. Sim, acho que eu poderia definir Cordilheira de Daniel Galera assim. De uma maneira suave, leve, o autor paulistano vai nos conduzindo por esta história através de Anita, uma jovem com muitas perdas e [...]
A INTENSA e forte energia do PERU: uma história em NASCA
Chegamos em Nasca. Era já nosso sétimo dia no Peru. Chiclayo, Lambayeque, Túcume, Ferreñafe. Trujillo e Madalena de Cao. Lima. Estas foram as cidades que nós havíamos passado antes de desembarcarmos naquela noite em Nasca. [...]
BO-KAAP – o colorido e MULTICULTURAL bairro da Cidade do Cabo
Num Domingo calmo e silencioso, com a cidade ainda meio adormecida, nós visitamos o colorido bairro na Cidade do Cabo intitulado Bo Kaap - Patrimônio Nacional da África do Sul. Eu tinha lido versos e [...]
O PALÁCIO de Dom Manuel em Évora: a beleza do ONTEM português
O Palácio de Dom Manuel é um longevo personagem português, velho mesmo, que viveu dias de glória e declínio, bem típicos daqueles que foram construídos nas noites do ontem. Localizado no Jardim Público da cidade [...]
O PRESTWICH Memorial: um TRIBUTO ao PASSADO da Cidade do Cabo
O Prestwich Memorial, o lugar que nós visitamos naquela preguiçosa manhã de domingo na Cidade do Cabo, depois de lauto e delicioso café da manhã na Origin Coffee Roasting, é dedicado à memória dos homens [...]
O JARDIM Público de Évora, Portugal, cheio de ROMANTISMO antigo
Mesmo com o dia chuvoso na pequenina cidade amarela e branca de Évora, caminhamos. Chegamos, assim, sem delineação alguma, ambição determinada ou mesmo um querer de qualquer sorte, ao Jardim Público de Évora. Ele estava [...]
O SLAVE Lodge – o EMOCIONANTE museu da ESCRAVIDÃO na Cidade do CABO, África do Sul
O Slave Lodge na Cidade do Cabo fala do ontem, mas diz muito sobre o presente também. A escravidão institucionalizada acabou, mas ela continua existindo das maneiras mais variadas, camufladas, expandidas. O homem segue explorando [...]
GREENMARKET Square: feira de ARTESANATO na Cidade do Cabo
A Greenmarket Square abriga uma feira de artesanato africano, oriundos de diversos países do continente, com coloridos e variados produtos. Ela está localizada num dos lugares mais antigos do centro da Cidade do Cabo na [...]
A CAPELA dos Ossos em Évora, Portugal: OSSOS HUMANOS por todos os lados
A Capela dos Ossos em Évora, Portugal é diferente, incomum e rara. Do chão ao teto, por todas as partes, encontramos ossos humanos. “Nós ossos que aqui estamos pelos vossos esperamos”, eles dizem em uníssono [...]
A CATEDRAL de São Jorge na Cidade do Cabo: luta contra o APARTHEID
Naquela manhã de sábado, fomos visitar a Catedral de São Jorge na Cidade do Cabo. Conhecida como Catedral do Povo por conta de sua natureza de acolhimento, a igreja tem beleza dentro de sua simplicidade [...]
[8 on 8] ARQUITETURA: o homem e suas obras EXTRAORDINÁRIAS, construções pelo mundo
Construções pelo mundo: o mesmo homem que destrói, constrói. Ao longo dos séculos os homens sempre foram criativos e inventaram, construíram, remodelaram, mudaram a nossa forma de viver com suas criações maravilhosas. Muitas construções pelo [...]
A igreja de São FRANCISCO em Évora: belezas de PORTUGAL
A Igreja de São Francisco em Évora é linda. Antiga. Histórica. Importante. A Igreja de São Francisco em Évora me causou forte impressão quando eu entrei. Por fora, não parece uma igreja, ao contrário disto [...]
A praia de Camps BAY na Cidade do CABO: famosa, BONITA e badalada
Camps Bay é a praia mais famosa, badalada e linda de Cape Town. Formada por areias brancas, mar gelado de ondas revoltas, ainda possui como pano de fundo a grandiosa cadeia de montanhas Doze Apóstolos [...]
No restaurante ROYALE Eatery para um BURGER na Cidade do CABO
Um burger na Cidade do Cabo: este foi nosso delicioso e informal jantar numa de nossas noites na cidade sul africana. Muitas opções disponíveis no menu entre tradicionais, vegetarianas, veganas e de sabores inusitados feitos [...]
Onde COMER em ÉVORA, Portugal?! Numa CHOUPANA que serve um BANQUETE
Uma Choupana em Évora que nos serviu um banquete. Uma experiência gastronômica marcante, onde sabores, palavras, sorrisos e simpatia se misturaram e se grudaram em nossa alma. Começava muito bem nosso relacionamento com a pequena [...]
Uma CAFETERIA na Cidade do Cabo: chá de ROOIBOS e cerveja ARTESANAL
Depois de passarmos algumas horas diante do difícil passado sul africano, visitando o District Six Museum, eu precisava de um local aprazível para esvaziar a alma dos tristes sentimentos que conhecer aqueles fatos me causou. [...]
ÉVORA, a cidade PORTUGUESA de lindos TESOUROS e muita história
Évora em Portugal é uma cidade de muitos encantos, lindos tesouros, sutil beleza, variadas histórias e gastronomia extraordinária. Depois de passarmos alguns dias maravilhosos no Porto, visitarmos Guimarães e conhecermos a mágica cidade de Sintra, [...]
DISTRICT SIX Museum: a história da VIOLÊNCIA RACIAL na Cidade do Cabo – mais um capítulo do incompreensível APARTHEID na África do Sul
Almoçamos divinamente no Vandiar´s: um lugar simples, com deliciosa comida sul africana de influência indiana: forte e apimentada. Saborosa. O corpo estava bem, muito saciado, a alma estava feliz como acontece quando temos ótimas refeições [...]
Viajando de TREM de SINTRA para ÉVORA em Portugal: fácil e confortável
Pegamos um trem de Sintra para Évora: esta foi a maneira com a qual nos deslocamos entre estas duas lindas cidades portuguesas onde passamos deliciosos dias de variadas descobertas e muito, muito prazer. Este foi apenas [...]
Vandiar´s: um delicioso ALMOÇO na Cidade do CABO
Minha alma estava inebriada de arte africana depois de termos passado a manhã toda visitando o South African National Gallery. Era hora então de alimentarmos o corpo com um bom almoço na Cidade do Cabo. [...]
ROTEIRO a PÉ por Lower Manhattan em NOVA YORK
Vamos caminhar por Nova York?! Proponho um roteiro a pé por Lower Manhattan, sentindo a pulsação desta cidade, observando suas camadas presentes e passadas, ouvindo os sussurros de quem pisou neste solo anos, décadas, séculos [...]
O FASCINANTE South AFRICAN National Gallery na Cidade do CABO
Eu estava muito curiosa para conhecer, descobrir, explorar a arte africana. Não tinha muita ideia do que era produzido no continente. Isto posto, fomos naquela manhã do outono sul africano, visitar o South African National [...]
HISTÓRIAS sul africanas na CHARMOSA e muito ANTIGA alameda de nome GOVERNMENT Avenue na Cidade do CABO, África do Sul
Nosso destino naquela manhã fria e agradável na Cidade do Cabo era a South African National Gallery localizada na Government Avenue, uma arborizada e agradável alameda, apenas para pedestres, margeada de um lado pelo Company´s [...]
Rio de JANEIRO, eterna CIDADE MARAVILHOSA, minha alma CANTA por você
Ah, o Rio de Janeiro... Como escreveu o cantor e compositor baiano Gilberto Gil, em “Aquele Abraço”, o Rio de Janeiro continua lindo... Rio de Janeiro de beleza exacerbada, cantada por muitas vozes, destino de [...]
A LINDA Torre do RELÓGIO na CIDADE do Cabo, África do Sul
Durante minhas minhas andanças pela Cidade do Cabo, visitamos o V&A Waterfront algumas vezes. Em todas as caminhadas por lá, minha atenção foi constantemente atraída para uma bonita estrutura perto da ponte levadiça, a Torre [...]
O belo e ELEGANTE Fera PALACE Hotel em SALVADOR na Bahia
Eu tenho adoração pela parte mais antiga de Salvador. Aqueles lugares onde a cidade, e consequentemente o Brasil, começou a formatar suas feições mais modernas. Assim que, aproveitando o feriado da Independência da Bahia, passamos [...]
O V&A WATERFRONT na Cidade do Cabo: GASTRONOMIA, belas PAISAGENS e entretenimento na ÁFRICA DO SUL
Passamos todo o período da manhã explorando o platô da extraordinária Table Mountain, nos deleitando com os cenários maravilhosos que ela nos proporciona. Não à toa este cartão postal sul africano é considerado uma das [...]
Um do OUTRO de Philip KERR
O detetive Bernie Gunther me levou de volta à Baviera, numa Alemanha que buscava se recuperar, física e moralmente, dos estragos gigantescos causados pela Segunda Guerra Mundial. Neste cenário começa a se desenrolar a história [...]
[8 on 8] COPA do Mundo: HISTÓRIAS e momentos DIVERTIDOS e interessantes no PAÍS SEDE da Copa do Mundo, a RÚSSIA
Crônicas russas: histórias vividas por dois viajantes sem pressa, Leo e eu, na Rússia, o país anfitrião da Copa do Mundo 2018. Um destino de viagem definitivamente imperdível. Copa do Mundo de Futebol rolando na [...]
A formosa Rua CHILE em SALVADOR, na Bahia: PRIMEIRA rua do Brasil
Pequenina, com apenas 400 metros, pertencente ao Centro Histórico de Salvador, capital da Bahia, a Rua Chile carrega a alcunha de primeira rua do Brasil e o peso de nossa história. Nos dias atuais, ela [...]
A magnífica Table MOUNTAIN: cartão postal da CIDADE do CABO na África do Sul
A Table Mountain, principal cartão postal da Cidade do Cabo na África do Sul, desponta gloriosa na paisagem urbana. Imponente, de seu platô ela nos proporciona vistas extraordinárias da cidade. Impassível, a bela montanha em [...]
[8 on 8] cenários: quando FICÇÃO e realidade se encontram – cenas e CENÁRIOS de FILMES
"No escurinho do cinema, chupando drops de anis, longe de qualquer problema, perto de um final feliz...", já cantou muitas vezes Rita Lee. Cinema para mim é um dos programas mais legais da vida. Acho [...]
A CASA de Anne Frank: um cenário de GUERRA
Faz muitos anos desde a primeira vez que eu li o Diário de Anne Frank pela primeira vez. Eu não me recordo como este livro veio parar em minhas mãos. Eu era muito menina, mas [...]
A chuva, a VIDA e um TEXTO: sentido e SENTIMENTO
Chuva vida texto: uma tarde cotidiana, de triviais e corriqueiros momentos vividos. Eu olhei pela janela. A chuva caía torrencialmente. O céu geralmente azul e luminoso da cidade estava muito cinza, pesado, escuro. Gosto da [...]
A LONG Street: a principal e mais INTERESSANTE rua da Cidade do CABO
Em minha opinião a alma da Cidade do Cabo na África do Sul reside na Long Street. Interessante, misturada, tranquila e boêmia, para mim este foi o lugar mais atraente de toda a cidade. Aí [...]
Um BURGER no Shake SHACK em Nova York
Um burger em Nova York: este foi nosso jantar naquela noite na cidade! Coisa mais americana esta de junk food! Confesso que me joguei em todas elas sem dó e nem piedade de minha saúde. [...]
Maravilhosas CAFETERIAS para ótimos CAFÉS da manhã na Cidade do Cabo, ÁFRICA do Sul
Nosso hotel na Cidade do Cabo não oferecia café da manhã, assim que ao longo de nossos dias na cidade, fomos descobrindo lugares legais, agradáveis e lindos para fazermos esta que é uma de minhas [...]
A ESPETACULAR estação OCULUS na cidade de NOVA YORK
Estávamos nós, num fim de tarde nova yorkino, no Memorial do 11 de Setembro, um lugar que causa muitas emoções, além de ser muito bonito! Nos arredores está localizada a espetacular World Trade Center Transportation [...]
A ANATOMIA da Cidade do Cabo, África do Sul: linhas, formas e SENTIDOS
Cape Town na África do Sul me confundiu. Naquela cidade nada foi o que eu imaginei que seria. Esperava caos, encontrei organização. Imaginei violência e encontrei tranquilidade. Imaginava contrastes sociais e nada, até onde pude [...]
O comovente MEMORIAL do 11 de Setembro na cidade de Nova YORK
11 de Setembro de 2001. Onde você estava?! Eu estava em minha sala de trabalho resolvendo algum problema quando alguém comentou sobre um acidente: um avião havia se chocado contra um prédio. A verdade é [...]
Hospedagem CHARMOSA e cheia de ARTE na Cidade do Cabo, ÁFRICA do Sul
Onde se hospedar na Cidade do Cabo?! Vou dar uma sugestão de hotel. Foi onde ficamos na semana que passamos na cidade e que me agradou muito: o Daddy Long Legs Art Hotel. Bem localizado, [...]
[8 on 8] marcos: SEDUTORA Nova YORK de muitas FACES
Nova York não me conquistou à primeira vista. Não foi assim um amor imediato, fulminante, instantâneo. Não! Eu e a cidade levamos alguns dias nos percebendo, nos conhecendo... Aí, assim, de mansinho, ela me pegou [...]
Como ir do AEROPORTO para o centro na Cidade do CABO
O Aeroporto Internacional da Cidade do Cabo, o segundo maior da África do Sul, está distante cerca de 20 quilômetros do centro. Pesquisamos bastante para saber qual seria a melhor opção de deslocamento para irmos [...]
Um BONITO por do SOL no BATTERY Park em NOVA YORK
Durante nossos dias em Nova York nós vimos bonitos pores do sol nas mais diferentes regiões da cidade. As cores do outono nova yorkino me surpreenderam, e encantaram, muito. Naquela dia Leo e eu assistimos [...]
Quanto CUSTA viajar para Cidade do CABO na África do Sul: GASTOS de viagem
Quanto custa viajar para a Cidade do Cabo em Western Cape, África do Sul?! Depende: a cidade cabe em muitos bolsos, gostos e desejos. Nós fizemos uma viagem econômica, mas bastante confortável. Posso dizer que [...]
O CASTLE Clinton em Nova York: TRAJETÓRIA citadina
Minha curiosidade pela trajetória de Nova York estava ainda muito aguçada. Pelas ruas de Lower Manhattan, eu buscava aqueles personagens que sobreviveram aos tempos para continuar desempenhando um papel no presente, assim como o Castle [...]
O que FAZER na Cidade do CABO: um DIÁRIO de viagem em SEIS dias
Um passeio pela Cidade do Cabo na África do Sul. Desconexa, com ares europeus, incoerente e amigável. Bonita, atraente, tranquila. Cape Town cabe em muitas definições para em seguida descartar uma a uma. O que [...]
COLEÇÕES de viagem: CAMISETAS do Hard Rock Cafe
Eu não sou uma pessoa consumista, mas bem tenho algumas coleções de viagem: boas histórias, marcadores de livro magnéticos, cartazes de lugares e restaurantes, carimbos de viagem e camisetas do Hard Rock Cafe. Eu sou [...]
Como foi VOAR na classe EXECUTIVA da Latam no trecho JOANESBURGO – Guarulhos
Nós compramos bilhetes aéreos para a África do Sul com a Latam diretamente no site. Contudo, o trecho Guarulhos – Joanesburgo foi operado pela South African. Joanesburgo – Cidade do Cabo – Joanesburgo voamos com [...]
Uma VELHA Nova YORK cheia de INDELÉVEL charme: histórias do passado AMERICANO
Esta é uma história para quem gosta de velhas e antigas histórias. Destas que chegam até nós já meio esgarçadas pelo tempo, com uma alteração aqui, outra acolá, mas que ainda nos dizem muito sobre [...]
Como foi voar para Cidade do Cabo com a BRITISH Airways
Compramos passagens aéreas para a África do Sul no site da Latam, mas três companhias distintas operaram diferentes trechos da viagem: a Latam, South African e British. Assim, voamos para a Cidade do Cabo com [...]
O ALTIVO e célebre FEDERAL HALL na famosa Wall Street em NOVA YORK
Em nossas explorações pelos corredores pretéritos de Nova York chegamos à Wall Street, em Lower Manhattan. Ali, continuamos a ver de relance outras vidas que formaram aquela cidade e nos espreitavam contando histórias através de [...]
Como foi voar para JOANESBURGO com a South AFRICAN Airways
Nós voamos, pela primeira vez, para Joanesburgo com a South African Airways, a companhia aérea sul africana, em um voo que saiu do aeroporto internacional de Guarulhos, em São Paulo. Aliás, era também nossa estreia [...]
Um CONTO sul AFRICANO numa cidade fictícia quaquer
Este é um conto sul africano numa cidade fictícia qualquer. Uma cidade linda, eu devo ressaltar! A paisagem era árida. As montanhas nuas, rochosas, enormes eram senhoras daquele cenário tão duro quanto exuberante. Erguiam-se imponentes, [...]
ÁFRICA do Sul – o que EU VI pelas ESTRADAS da bela região de Western CAPE
Eu não me derreti por Western Cape na África do Sul! Esta bela região africana não fez meu coração bater forte, não me arrancou do prumo e muito menos me deixou arriada de tanto amor. [...]
HOUSE of Morgan: um dos PERSONAGENS da WALL Street
O primeiro edifício que eu notei ao entrar na Wall Street, depois de visitar a Trinity Church foi o Edifício Morgan - House of Morgan. Este modesto e discreto prédio de estilo clássico que ocupa a [...]
ROTEIRO pela ÁFRICA do Sul: PLANEJAMENTO de viagem
Pela primeira vez pisamos no continente africano. Foram muitas semanas de pesquisa e de planejamento de viagem até montarmos um roteiro pela África do Sul. Passamos mais ou menos duas semanas circulando, conhecendo algumas cidades [...]
A famosa WALL Street em NOVA YORK – o centro financeiro do país
Eu mal podia acreditar que estava em Wall Street em Nova York! Esta é uma cidade de muitos ícones e sem dúvida alguma seu centro financeiro é um deles. Um pequeno espaço cheio de simbolismo [...]
Destino ÁFRICA DO SUL – pesquisas e expectativas
Destino África do Sul! Então, finalmente, eu iria pisar os pés no continente africano. Há tempos eu acalentava esta vontade. Nascida e criada em Salvador (Bahia, Brasil), cuja população negra (mestiça) é maioria absoluta, o [...]
Pequenos PEDAÇOS de Nyon na SUÍÇA
Meu tempo estava acabando. Entretanto, ainda havia espaço para descobrir mais pedaços de Nyon. Deixei o interessante castelo e resolvi descer pela estrada estreita que passava ao largo da bela mansão da cidade. Nyon a cada [...]
Comida ITALIANA com acento SOTEROPOLITANO: Primo Pastifício em Salvador
Nem só de dendê vive o soteropolitano. Nós gostamos também de uma boa massa italiana. Existe um lugar na cidade onde Leo e eu almoçamos com certa frequência por fazer a maravilhosa dobradinha: bom e [...]
Um CACHORRO QUENTE em Wall Street: COMIDA DE RUA em Nova York
Um cachorro quente em Nova York foi meu primeiro almoço na cidade. Preciso confessar: depois de ler tantos livros e assistir a tantos filmes encenados nesta cidade, eu me senti muito nova yorkina comprando meu [...]
O CASTELO de Nyon na SUÍÇA: beleza, HISTÓRIA e uma vista ESTUPENDA
O Castelo de Nyon (Château de Nyon) na Suíça tem aparência de castelo fortificado de história infantil, com suas torres e visual robusto, variados recortes, janelinhas e vívida presença. Todo branquinho, ele está no topo [...]
A famosa TRINITY Church: uma IGREJA anglicana quase tão ANTIGA quanto a própria cidade de NOVA YORK
A famosa Trinity Church é quase tão antiga quanto a própria cidade de Nova York. Construída no século XVII esta igreja anglicana está inserida no contexto urbano da Wall Street com a Broadway, em Lower [...]
A MANSÃO de Nyon na Suíça: espetacular e APAIXONANTE
Estava eu perambulando pela bela e pequenina cidade suíça de Nyon, sem rumo ou objetivo definido quando me deparei com uma bela casa localizada no topo da colina, bem ao lado do Château local. Aquele lugar, [...]
A MENINA destemida e o touro de WALL STREET em Nova York
O touro de Wall Street em Nova York é famoso! Todo feito em bronze ele foi esculpido pelo artista siciliano Arturo di Modica, em 1989. Sem dúvida nenhuma o Charging Bull faz parte da paisagem [...]
O extraordinário Gabinete PORTUGUÊS de Leitura de SALVADOR
O Gabinete Português de Leitura de Salvador é uma notável estrutura inserida em meio ao caos do centro da capital baiana. Entre transeuntes apressados, comércio popular, moradores de rua, buzinas e gritos, ele quase passa [...]
O Museu ROMANO da pequena cidade suíça de NYON
A pequena e encantada cidade de Nyon na Suíça tem origens romanas. Ela é antiquíssima, portanto. Quando os romanos por aqui passaram, construíram uma igreja, um anfiteatro e claro, os tradicionais banhos. O Museu Romano [...]
O MUSEU Nacional do ÍNDIO Americano: o PASSADO das Américas por seus primeiros HABITANTES
Saímos do metrô bem diante daquele bonito e elegante edifício, numa área nervosa de Nova York. Trânsito pesado, muita gente caminhando e operários trabalhando num cenário de ruídos intensos. Estávamos em Lower Manhattan defronte [...]
A BONITA e antiga Igreja REFORMADA de Notre-DAME de NYON
Estou eu sozinha, perambulando sem objetivos pela bela Nyon, mais uma linda cidade suíça, em um domingo chuvoso quando me deparo com uma bela estrutura, simples, de cor amarronzada. Eu estava diante da Igreja [...]
[8 on 8] cores: as CORES do mundo e da VIDA
Mês de Março. Mês em que comemoramos o Dia Internacional das Mulheres. Para mim, ser mulher é, em essência, ser complexa. Estamos longe de qualquer simplicidade ou trivialidade, não importa qual seja a personalidade. Somos [...]
BOWLING Green – o PARQUE público mais ANTIGO de Nova York
O Bowling Green em Lower Manhattan, Nova York é o parque público mais antigo da cidade. Pequenino, urbano, gradeado ele quase passa despercebido. Bancos e uma fonte em posição central, além de árvores e gramados [...]
De Genebra para Nyon de TREM: viagem curta e MARAVILHOSA
Nyon é mais uma cidade fofurinha na Suíça. Pequenina e encantada ela está às margens do Lac Léman e garante horas muito agradáveis a todos os viajantes que a visitarem. É muito fácil ir de [...]
Perambulando pelo PASSADO de Nova York através de LOWER MANHATTAN
Eu estava em busca do passado de Nova York. Eu sabia que para começar a gostar dessa cidade eu tinha que conhecer um pouco mais de sua trajetória, de seu caminhar ao longo dos séculos. [...]
Noite do ORÁCULO de Paul AUSTER
Viagem para Nova York marcada, comecei a buscar livros para ler que me contassem um pouco mais desta cidade que em nada me atraía. Assim, encontrei Noite do Oráculo de Paul Auster. A sensação que [...]
PIZZA no Upper West Side em NOVA YORK – do tipo boa e BARATA
Uma pizza em Nova York, mais precisamente no Upper West Side: boa e barata. Esse foi nosso primeiro jantar na cidade americana. Depois de perambularmos muito pelo Upper West Side naquele primeiro dia em Nova [...]
A beleza MÁGICA e singela de NYON na SUÍÇA
Distante apenas 25 quilômetros de Genebra, a pequena Nyon é mais uma das belas cidades da Suíça. O que ver em Nyon?! Suas origens romanas, beleza para todo canto, sua antiguidade, o Lago Léman, [...]
Pelos PORMENORES do Upper WEST Side em NOVA YORK
Naquele dia, nosso primeiro em Nova York, nós exploramos a Rua Central Park West. Quando deixamos o Museu Americano de História Natural já era fim de tarde. Continuamos perambulando pelos pormenores do bairro Upper West [...]
Restaurante LOS PLATITOS para uma boa PARRILLA em BUENOS Aires
Argentina combina muito com parrilla! O restaurante Los Platitos é uma ótima pedida de onde comer uma gostosa parrilla em Buenos Aires. Ambiente absolutamente familiar, informal, salão enorme, atendimento agitado, eficiente e simpático. A comida [...]
O MUSEU Americano de História NATURAL no UPPER WEST Side em Nova York
O Museu Americano de História Natural (American Museum of Natural History) em Nova York, localizado no Upper West Side, foi fundado em 1869. Contudo, só começou a funcionar no edifício atual, bonito e imponente, em [...]
Surfar as ONDAS do mar e ser FELIZ: HISTÓRIAS cotidianas
Surfar as ondas do mar e ser feliz! Tão simples quando verdade. Entrar no mar e descer uma onda sobre uma prancha rendeu alguns dos momentos mais felizes que eu vivi nesta minha longa existência. [...]
O edifício MAJESTIC em NOVA YORK – uma história de GÂNGSTER e sequestro
O edifício Majestic na Central Park West é mais uma das estrelas arquitetônicas desta agradável rua que acompanha a face oeste do Central Park. Suas duas torres gêmeas se sobressaem no cenário urbano da via. [...]
O MUSEU de Belas ARTES de BUENOS Aires
O Museu de Belas Artes de Buenos Aires é magnífico. O acervo é enorme, variado e maravilhoso. As salas são amplas e as obras estão bem distribuídas. Para quem ama os museus de arte, assim [...]
O Edifício DAKOTA em NOVA York – FAMA, Luxo e BELEZA
O edifício Dakota é um belíssimo e interessante prédio de apartamentos no bairro do Upper West Side em Nova York. Seu design ligeiramente discreto, em tonalidade amarronzada, transpira elegância em seu estilo Art Nouveau oitocentista. Ele [...]
Uma MANHÃ de inverno em VIÑA del MAR no CHILE
Muitos e muitos anos atrás eu visitei a cidade chilena de Viña del Mar pela primeira vez. Havíamos passado uns dias no Deserto do Atacama, região que me deixou muito impressionada. Desembarcamos em Santiago e [...]
A rua CENTRAL Park West em UPPER West Side – encantadora e BONITA
A Central Park West é uma rua em Manhattan, no Upper West Side; de um lado ela exibe belos, clássicos e requintados edifícios. Do outro, encontramos a face oeste do famoso Central Park. Foi bem [...]
Nós que nos AMÁVAMOS TANTO de Marcela SERRANO
4 mulheres. Personalidades, desejos, trajetórias, vivências, vidas: completamente diferentes umas das outras. Amigas. Reais. Verdadeiras. Amadas. Esta é a espinha dorsal de Nós que nos amávamos tanto da escritora chilena Marcela Serrano. Um encontro entre [...]
A CATEDRAL de São PEDRO em GENEBRA
Construída entre os anos de 1150 e 1250 a Catedral de São Pedro (Cathédrale de Saint Pierre) em Genebra é um dos símbolos da cidade. Ela reina imponente e bonita carregando em suas paredes séculos [...]
Como funciona o METRÔ de NOVA YORK
O funcionamento do metrô de Nova York com seus meandros, idiossincrasias e segredos, por Leo, porque se eu fosse escrever este texto, levaria todos a uma viagem à Lua. E sem volta provavelmente, pois o [...]
A cidade de CAROUGE na Suíça – PASSEIO num sábado pela manhã
Era nosso último dia em Genebra. Naquela mesma tarde partiríamos para o Brasil, encerrando assim nossa visita à Suíça, país de paisagens belíssimas, de gente simpática e acolhedora. Como despedida, decidimos visitar a pequena cidade [...]
LONG Island CITY – nossa vizinhança em NOVA YORK
Passamos 15 dias incríveis em Nova York, cidade carregada na multiplicidade e tão plural. Nestas duas semanas ficamos hospedados no Ramada Hotel em Long Island City, no Queens. LIC para os íntimos, esta não é uma [...]
A Ilha ROUSSEAU em GENEBRA
A Ilha Rousseau (L'île Rousseau) constava em quase todas as minhas fontes de pesquisa como lugar a ser visitado. Em nossa última manhã em Genebra, após tomarmos o café da manhã que compramos no mercado Migros [...]
CAFÉ da manhã em NOVA YORK – HISTÓRIAS de Viagem
Nova York é uma cidade muito internacional. Assim que, observar o café da manhã no Ramada Hotel, onde ficamos hospedados na cidade, nos proporcionou momentos de muita diversão e curiosidade. O café da manhã em [...]
[8 ON 8] cidades pequenas: MONASTÉRIO em IMAGENS – ALEMANHA
Fui convidada este mês a participar de um projeto muito bacana intitulado [8 on 8] com o tema cidades pequenas. Eu resolvi apresentar Monastério em imagens. Monastério, cujo nome original é Münster, é uma pequena [...]
PAD THAI: um jantar TAILANDÊS em Genebra
Fim tarde de uma primavera em Genebra. O dia estava absurdamente lindo, com cores maravilhosas, cenários espetaculares e temperatura agradável. Caminhamos. Caminhamos muito, sem rumo, direção ou qualquer plano pela cidade. Quando a noite caiu, [...]
HOSPEDAGEM em Nova York
Encontrar hospedagem em Nova York foi tarefa árdua. As variáveis - custo e localização - não funcionavam. Quando uma atendia, a outra falhava. Passamos muitas semanas mergulhados em pesquisas antes de decidirmos que nossa hospedagem [...]
A Casa TAVEL em GENEBRA: a casa privada mais ANTIGA da cidade
A Casa Tavel nos levou de volta ao século XII. Naquela tarde em Genebra, nós paramos diante da mais antiga casa medieval da cidade para observarmos sua fachada gótica e nobre. No momento em que [...]
As mais lindas CORES pintam o temperamental e cambiante outono de NOVA YORK
O outono em Nova York tem as mais lindas cores, bela atmosfera, maravilhosas e variadas luzes. O outono em Nova York tem humor cambiante e pode ser bem temperamental. Nós visitamos Nova York no outono. Visitamos [...]
Na avó Kleinmann para jantar um SCHINITZEL em COLÔNIA
Em Colônia, cidade alemã, que tal um schnitzel?! Prato típico da Alemanha é de origem austríaca. Em bom português nada mais é que carne de porco ou de vitela à milanesa. Onde comer um schnitzel [...]
Deliciosa tarde de PRIMAVERA em Genebra
Deixamos Genebra em uma manhã de segunda-feira e fomos explorar outros cantos e recantos da Suíça. Voltamos dias depois à cidade para encerrar a viagem e voltarmos ao Brasil. Era uma tarde de primavera em [...]
Uns DIAS em São PAULO – o que FAZER na linda TERRA da GAROA e da multiplicidade
Eu gosto de São Paulo. Muito. Consigo ver beleza e poesia em meio ao caos. A mistura intensa e desordenada que determina o tom e o ritmo desta cidade causa impacto. Acho que a capital [...]
A cadeira QUEBRADA de Genebra: símbolo pela não violência ARMADA contra CIVIS
A cadeira quebrada em Genebra simboliza a rejeição à violência armada contra a população civil de todo o mundo. Este era um dos muitos locais na cidade que eu queria ver de perto. Um pouco [...]
As COISAS SIMPLES da vida
As coisas simples da vida, aquelas que emocionam, que mexem com nosso coração... Dois piercings e duas tatuagens. Por enquanto. Primeiros traços incertos de um esboço. Eu, que estou sempre em movimento, indecisa, inconstante, variável... [...]
A Praça do MOLARD em Genebra: animação e HISTÓRIA
A Praça do Molard é animada. Não! Ela é animadíssima! A Praça do Molard é antiga. Não! Ela é antiquíssima. Para completar, esta praça em Genebra é carregada nas tintas da poesia. Onde hoje encontramos [...]
TORBURG: uma CERVEJA em COLÔNIA da Alemanha
Alemanha combina com o que?! Entre outras coisas com cerveja. Por isso, naquela noite, enquanto buscávamos um lugar para jantar, encontramos um bar no meio do caminho e paramos para uma cerveja em Colônia. Era [...]
A CORRIDA de São SILVESTRE em São Paulo
Houve um tempo, acreditem, em que réveillon era sinônimo de corrida de São Silvestre. Sim, a corrida era noturna e acontecia perto da meia-noite. Quem nasceu em São Paulo no início da década de 70, como eu, [...]
O TEMPLO da Fusteria em GENEBRA
A cidade de Genebra na Suíça tem dessas coisas, umas surpresas inesperadas para seus viajantes que gostam de caminhar a esmo, observando e admirando seus belos cenários. Foi assim, andando sem eira e nem beira [...]
Do aeroporto de NEWARK até NOVA YORK
O Aeroporto Internacional de Newark - Newark Liberty International Airport – está localizado no estado de New Jersey, sendo ele um dos três aeroportos que atendem a cidade americana de Nova York. Foi exatamente neste [...]
A IMIGRAÇÃO nos Estados Unidos via a cidade de ATLANTA
Nosso voo pousou em Atlanta e nesta cidade fizemos a imigração nos Estados Unidos. Ela foi muito demorada, mas sem nenhum tipo de contratempo. O controle de entrada no país foi simples e fácil. O [...]
O RHEINAUHAFEN – antiga área PORTUÁRIA de Colônia na Alemanha: interessante paisagem URBANA
Era verão em Colônia, mas não fazia calor na cidade que ao contrário estava fresca, com uma coloração acinzentada naquele fim de tarde de um domingo de setembro. Caminhávamos, espiando a dinâmica da urbe. Foi [...]
Voando para NOVA YORK com a companhia aérea americana DELTA AIRLINES
Nós voamos para Nova York com a Delta Airlines, a companhia americana. Chegamos aos Estados Unidos pela cidade de Atlanta e saímos pela cidade de Detroit. Tanto Guarulhos – Atlanta – Nova York, quanto Nova [...]
IGREJA Santa Cruz das Almas dos ENFORCADOS em SÃO PAULO
Cidade de São Paulo. Leo e eu pela Liberdade a caminho do metrô. Apesar de ser fim de ano, ou por ser fim de ano, as ruas estavam bem movimentadas. E policiadas. Na Praça da [...]
Uma CIDADE americana chamada NOVA YORK: sedutora e FASCINANTE
Eu não queria visitar a cidade de Nova York. Ela não me atraía, não me chamava. Eu gosto de lugar velho, cidades antigonas, tipo as que tem na Europa. Ou então aquelas caóticas cidades sul [...]
As RUAS de GENEBRA nos contam HISTÓRIAS
As ruas de Genebra nos contam histórias. Esta é uma cidade de detalhes, de muitos detalhes. Andarilhar pelas ruas desta encantadora cidade suíça é extremamente agradável por sua antiguidade preservada e manifesta e por sua [...]
WORLD Marathon MAJORS – as seis grandes MARATONAS do mundo
World Marathon Majors, as seis grandes maratonas do mundo - Londres, Berlin, Boston, Chicago, Nova York e Tokyo. Conhecidas como Majors, elas são cobiçadas por muitos maratonistas ao redor do mundo. Correr as majors - [...]
Pelas MARGENS do Rio RENO em COLÔNIA
O dia em Colônia foi dedicado a dois museus bárbaros: o Wallraf e o Ludwig. No fim da tarde resolvemos caminhar para observar e sentir a cidade. Era verão na Alemanha e as ruas estavam [...]
O ESTADÃO – Bar e Lanches em SÃO PAULO: um clássico da cidade
O Estadão Lanches em São Paulo é um clássico da cidade. Desses que a capital paulista agrega ao seu jeito de viver, que fazem parte da alma da cidade, que atravessa as décadas. Este é [...]
O antigo ARSENAL de Genebra
Em frente ao Hôtel de Ville, coração político de Genebra, está o antigo arsenal da cidade: uma estrutura simples, bonita e elegante, características típicas da arquitetura da cidade. Cercada de arcos, possui piso de pedras. [...]
Pelos TORTUOSOS caminhos de uma CURIOSA cidade chamada COLÔNIA na Alemanha
Colônia é uma cidade feia. Estranha. Desprovida de poesia. Ela me lembrou duns jogos infantis em que eu montava diversos bloquinhos à minha maneira sem nenhum tipo de lógica ou organização. Naquele fim de tarde [...]
O MASP – Museu de ARTE de São Paulo
Fomos ao Masp – Museu de Arte de São Paulo. Fazia anos que eu não o visitava. Era uma terça-feira de Dezembro. Acesso gratuito. Chegamos ali por volta do meio dia. Não havia filas. Pegamos [...]
HÔTEL DE VILLE: interessante patrimônio HISTÓRICO de GENEBRA
Genebra é uma cidade encantadora e muito bonita. Sua parte mais antiga é cheia de charme e história. Os velhos edifícios venceram a tirania e crueldade do tempo para nos contar estas velhas histórias. Nosso [...]
O museu LUDWIG em COLÔNIA na Alemanha
O Museu Ludwig em Colônia na Alemanha é um dos importantes e interessantes museus da cidade. Especializado em obras de arte criadas após os anos 1900, o museu nos leva a um passeio que vai [...]
SOUL Botequim: happy hour em SÃO PAULO
O Soul Botequim em São Paulo é um desses bares despretensiosos, ótimos para quem curte happy hour com cervejas artesanais e cachaças brasucas. São Paulo é aquele tipo de cidade cheia, abarrotada de coisas legais [...]
Lugares onde COMER em Genebra: St-PIERRE Crêperie
Léo correu a Maratona de Genebra. Eu passei o dia em Nyon – cidade próxima a Genebra. Quando nos reencontramos fomos almoçar para compartilharmos os nossos dias, o que fizemos tomando um vinho suíço e [...]
As Madonas de LENINGRADO
Quando fui até minha estante de livros em busca de uma nova história, a capa de As Madonas de Leningrado me chamou a atenção com sua estranha tonalidade amarelada e letras do título vermelhas. Este [...]
A cervejaria 100 MONTADITOS na ESPANHA: um caso de AMOR intenso
Eu tenho um amor na Espanha. Nós nos conhecemos totalmente ao acaso em um dia quente do verão espanhol enquanto eu perambulava pelas ruas de Madri, capital do país, muitos e muitos anos atrás. Seu [...]
O MUSEU Wallraf Richartz em COLÔNIA
O que fazer na cidade de Colônia na Alemanha?! Com certeza visitar o Wallraf Richartz Museum, com seu acervo que abriga mais ou menos 400 obras distribuídas em três andares ao longo de 30 salas, [...]
INSTITUTO Moreira Salles em SÃO PAULO
Localizado na icônica Avenida Paulista, o Instituto Moreira Salles em São Paulo funciona num bonito edifício e abriga exposições temporárias. O visitamos em um dia de Dezembro, com o ano já em ritmo de despedida, [...]
A Maratona de GENEBRA na Suíça
Nós voamos para a Suíça em Maio de 2017 para que Leo pudesse correr a Maratona de Genebra. Maratonista apaixonado como ele é sempre combinamos nossas viagens pelo mundo com corridas de rua. A seguir, [...]
Pelas ruas de SÃO PAULO
Eu amo caminhar pelas ruas de uma cidade, sentir seus batimentos, seu pulsar, sua energia. Adoro me colocar no mesmo espaço que o outro, que os outros. De toda gente. São Paulo gentilmente me permitiu [...]
A GRAN VIA – a principal artéria de MADRI
Faz tempo a primeira vez que visitei a Espanha. Passamos 15 dias passeando pela terra de Almudena Grandes e María Dueñas, começando e encerrando a viagem por Madri, onde pousamos, e encaixando a Andaluzia no [...]
O Restaurante Porto do MOREIRA em SALVADOR: comida de RAIZ
O Restaurante Porto do Moreira em Salvador é a tradução da velha Bahia, a Bahia de meus pais, de Jorge, o Amado, de Caetano Veloso e de tantos outros personagens da antiga Salvador. O restaurante [...]
São PAULO de muitos e variados ADJETIVOS
São Paulo de muitos adjetivos: tensa, intensa, simpática, cruel, difícil, agradável, possível e impossível. Maravilhosa, irritante, assustadora, atraente... Barulhenta! Um mundo inteiro cabe nesta que é a maior cidade brasileira. Movimento. Se fosse possível, assim [...]
O ano de 2017 TRADUZIDO em VIAGENS e AMIGOS
Cheguei de viagem nesta madrugada. Passei o ano novo em uma cidade que me é muito cara, São Paulo, pois a visito mesmo antes de me entender como gente. Nesta manhã, observando o skyline soteropolitano [...]
Um CASAL soteropolitano sentado ao LADO da JANELA
Naquela tarde, eles estavam sentados lado a lado: ele mais próximo à janela, ela na ponta oposta. Pela janela, a Baía de Todos os Santos com suas águas azuis e calmas. O mundo se resumia [...]
Così fan tutte de MOZART na ÓPERA das Nações em GENEBRA
Genebra: perambulamos pela cidade antiga, descobrindo seus velhos traços. Nem a chuva foi capaz de nos deter em nossa exploração por esta tão antiga quanto sofisticada cidade. Passamos ainda momentos ótimos no Museu de Arte [...]
O MUNDO: nos LIVROS e na vida REAL – destinos de VIAGEM
Viajar é uma das coisas mais legais dessa vida. Para onde ir neste mundo tão grande e diverso?! São tantos os lugares que eu quero conhecer, que sempre fico em dúvida sobre que destinos de [...]
FRANCIS Platz – uma deliciosa BURGERIA em Buenos Aires
Pense só num lugar descoladinho, com cara de alternativo e muito criativo, tocando um rock das antigas, com deliciosos burgers e cervejas artesanais. Pois bem, este lugar é a burgeria Francis Platz em Buenos Aires. [...]
IGREJA Evangélica LUTERANA de Genebra: beleza e HISTÓRIA. Paixão e FRUSTRAÇÃO
Estou eu caminhando pelo charmoso Centro Histórico de Genebra, encantada com todo aquele velho casario cheio de histórias, quando me deparo com esta linda casa na intercessão da Rue de la Fontaine com a Rue Verdaine. [...]
Um NATAL em BOGOTÁ na Colômbia: CAFÉ, chuva e um doido em uma cidade FANTASMA
Fomos convidados pela família de uma amiga muito querida para passar o Réveillon no interior da Colômbia, na zona cafeteira. Aproveitamos para conhecer o país. Por uma questão de custo/benefício em relação ao preço das [...]
Uma CERVEJA em frente a uma antiga IGREJA em Colônia na Alemanha
A Igreja de São Maurício em Colônia tem suas raízes fincadas lá na Idade Média quando então foi construída em estilo romântico, seguindo a tendência das igrejas católicas da época nesta parte da Alemanha, embora [...]
Onde COMER uma boa MOQUECA em Salvador
Salvador é uma cidade que tem malemolência, cheira a maresia e a dendê. A gastronomia típica é muito rica, colorida, aromática, forte, quente e muito, muito saborosa. A estrela da culinária soteropolitana, sucesso absoluto entre [...]
A PASSAGE des Degrés-de-Poules: DICA de turismo APAIXONANTE em Genebra
Esse texto é uma dica de Genebra especialmente dedicada àqueles viajantes que, assim como eu, adoram caminhar e explorar o tecido urbano de uma cidade, principalmente aquelas cujos personagens seculares atravessaram os tempos e às [...]
O MALBA – Museu de Arte LATINO-AMERICANA de Buenos Aires
Já estive em Buenos Aires algumas vezes e por alguma razão que eu jamais vou conseguir explicar, uma vez que adoro um bom museu, eu nunca havia visitado o MALBA até minha estada recente na [...]
O charmoso CENTRO HISTÓRICO DE GENEBRA – a Place du Bourg-de-Four
O Centro Histórico de Genebra é um lugar bonito. Sua arquitetura é maravilhosa, elegante, clássica. Tem uma constante tonalidade de bege que poderia nos remeter a algum tipo de monotonia, mas ao contrário disto, a Place [...]
Seu AUGUSTO carrega um buquê de ROSAS brancas e vermelhas
Seu Augusto carrega um buquê de rosas vermelhas e brancas e some entre os imponentes túmulos do Cemitério da Recoleta, indiferente ao alarido de pessoas que toma conta do lugar. Quem era aquele homem?! Eu [...]
Um LUGAR para COMER em COLÔNIA na Alemanha: Restaurante Diner´s
Onde comer naquele fim de tarde?! Encontramos o Diner´s, um restaurante em Colônia na Alemanha, simples, mas com ambiente agradável, interno e externo, atendimento simpático, comida boa e (quase) barata, além de bem localizado. Foi [...]
O DIA em que eu aceitei um CONVITE para passear de SAVEIRO pela BAÍA de Todos os SANTOS – Salvador
Esta é uma história soteropolitana. O dia em que esta baiana aqui entrou em uma roubada que Deus me livre e me guarde de repetir! Sobrevivi! Sabe-se lá como! Eu vou contar sobre o dia [...]
O Colégio CALVINO em Genebra – um dos símbolos da TRAJETÓRIA da cidade
Passeando pelas ruas de Genebra encontramos o Colégio Calvino, um dos símbolos da Reforma Protestante na cidade. A chuva que caíra pesada durante quase toda a tarde havia finalmente passado. Pudemos então deambular novamente pelas [...]
O CEMITÉRIO da Recoleta em BUENOS AIRES – artes e algumas curiosas HISTÓRIAS
Localizado no bairro de mesmo nome, na cidade de Buenos Aires, o Cemitério da Recoleta é um dos cemitérios mais visitados do mundo. Deixando de lado a singularidade deste tipo de passeio, a necrópole argentina [...]
O excelente Museu de ARTE e HISTÓRIA de Genebra
Chovia naquela manhã em Genebra. A cidade estava com uma bela tonalidade acinzentada. Era sábado e as ruas estavam vazias. Caminhávamos em direção ao Museu de Arte e História de Genebra, mas a todo instante [...]
O Instinto de MORTE
"O Instinto de Morte" é um bem enlaçado enredo policial que nos coloca dentro de grandes acontecimentos mundiais, misturando ficção e realidade. Várias tramas se amalgamam e se entrelaçam tornando este romance ágil, interessante, estimulante... [...]
SCHILDERGASSE, em COLÔNIA – uma das RUAS mais MOVIMENTADAS de toda a Alemanha
Nós chegamos em Colônia na Alemanha numa tarde de um sábado qualquer do mês de setembro e após deixarmos as bagagens no hotel, fomos perambular pela cidade. Não tínhamos rumo certo. Passamos pelo mercado de [...]
A IGREJA de Nossa Senhora da CONCEIÇÃO da PRAIA em Salvador
Salvador tem muitas igrejas de variados tamanhos e estéticas distintas, algumas delas quase tão antigas quanto a própria cidade. Em minha opinião, uma das mais bonitas é a Igreja de Nossa Senhora da Conceição da [...]
As ruínas da FORTALEZA de Santo ANTÔNIO em Genebra
A chuva naquela manhã de maio em Genebra havia se intensificado. Nosso destino era o Musee d'Art et Histoire. Enquanto esperávamos ansiosos que a sinaleira fechasse para atravessarmos a rua e nos abrigarmos da chuva [...]
Duas PADOCAS para chamar de minhas em RECIFE
Gosto de comer. Ainda mais quando a comida é gostosa tal qual costumam ser aquelas servidas pelo nordeste do Brasil. Para completar, adoro uma padoca! Por conta disso, tomamos café da manhã em duas padarias [...]
CAFÉ com letras em MONTEVIDÉU
Tem duas coisas nessa vida que eu adoro: livros e café. Quando eu consigo juntar os dois posso dizer que vivo um momento sublime. Em Montevidéu eu visitei duas livrarias com cafeterias que dividiam o [...]
ENCONTROS inesquecíveis em MINAS Gerais
Aconteceu há 25 anos minha última visita a Belo Horizonte, em Minas Gerais. Claro que já não conhecia a cidade, apesar de ter as melhores memórias daqui, de encontros inesquecíveis. Voltei e de novo me encantei. [...]
O Muro dos REFORMADORES: importante MONUMENTO em GENEBRA, Suíça
O Muro dos Reformadores é um dos monumentos mais famosos e simbólicos da cidade de Genebra. O início de sua construção aconteceu em 1909 em comemoração aos 400 anos do nascimento de João Calvino, um [...]
O MERCADO de pulgas em COLÔNIA, Alemanha
Saindo da Igreja de São Apóstolos onde assistimos ao belíssimo ensaio do coro, entramos no burburinho da Neumarkt e descobrimos um excelente mercado de pulgas. Não resisti! Fomos então fuçar e descobrir o que ele [...]
Dorival CAYMMI cantou a BAHIA
Dorival Caymmi cantou a Bahia. Dorival Caymmi cantou nossos usos e costumes, nossos hábitos, nossas tradições. Caymmi, com seu jeito manso e voz forte, mostrou ao mundo uma Bahia cheia de poesia e muito brejeira. [...]
VICTORIA Hall, a sala de CONCERTOS de Genebra
Este prédio tem nome de rainha: Victoria Hall. Seu nome é uma homenagem a Rainha Victoria da Inglaterra (1819 - 1901). Prédio altivo e elegante, bem ao estilo da belíssima cidade de Genebra na Suíça. [...]
O Paço da LIBERDADE em Curitiba: ARTE e CAFÉ em um só lugar
Estávamos pelo centro de Curitiba fazendo um qualquer coisa que já não me lembro quando um belíssimo edifício, clássico e imponente captou meu olhar e chamou minha atenção. Fui em busca de descobrir quem era [...]
Onde comer maravilhosas EMPANADAS argentinas em BUENOS Aires
Amo as empanadas argentinas. Para mim, as melhores do mundo. Sempre que visito o país eu me acabo de tanto comer estas delícias. Costumo comer duas, três, quatro numa leva só. Não consigo resistir! Embora [...]
O CAIS da Ilha: a velha GENEBRA
Chovia naquela manhã em Genebra. O tempo estava úmido e frio, mas nenhum desses elementos nos impediu de caminhar pelas ruas. O céu estava lindamente acinzentado. Foi assim que chegamos ao Cais da Ilha de [...]
Lugares e PERSONAGENS soteropolitanos: o bairro do COMÉRCIO e “Seo” Nelson
O cenário é o Comércio em Salvador. O bairro do Comércio para ser mais precisa. Lugar que carrega na alma uma atmosfera caótica e certo ar de decadência. Ainda assim, belíssimas construções arquitetônicas antigas habitam [...]
A IGREJA Saint GERMAIN de Genebra
Após deixarmos a Basílica de Notre Dame, seguimos caminhando pelas ruas genebrinas quando nos deparamos, inserida no tecido urbano da cidade velha, a Igreja Saint Germain (Église Saint-Germain de Genève). Esta pequena igreja católica data do [...]
TEMPLOS religiosos pelo MUNDO
Não tenho religião. Ainda assim, eu gosto de visitar templos religiosos quando estou viajando. A história do mundo sempre esteve intimamente ligada aos templos religiosos e conhecer os locais sagrados de um destino significa descobrir [...]
A IGREJA de São APÓSTOLOS em Colônia
Chegamos a Colônia em um sábado à tarde. Descarregamos as bagagens no hotel e partimos para conhecer a cidade, que estava muito movimentada. Em nosso caminho, a Igreja de São Apóstolos. Esta igreja romântica foi [...]
A Torre MALAKOFF: personagens do RECIFE antigo
A Torre Malakoff está localizada no Recife antigo. Aproveitando-se dos materiais provenientes da demolição do Arco do Bom Jesus, este monumento recifense data do século XIX. Foi construído como observatório astronômico e portão do Arsenal da [...]
O MERCADO Agrícola de MONTEVIDÉU
Em minha última estada em Montevidéu, eu visitei o Mercado Agrícola da cidade. Mercados costumam ser lugares animados e democráticos, pois cabem em muitos gostos. Eu adoro olhar a variedade de frutas e verduras, além [...]
Um CAFÉ na Rússia: histórias de VIAGEM
Ah, um café! Nada como um bom café: preto, forte, encorpado. Tem aroma de aconchego para mim. Sempre que tenho oportunidade me entrego ao prazer de beber um cafezinho, principalmente quando estou viajando. Tomar um [...]
A Basílica de NOTRE DAME em GENEBRA
A Basílica de Notre Dame em Genebra, personagem que habita e adorna a cidade, foi construída em meados do século XIX, com inspiração gótica do século anterior. Não era nosso objetivo visitá-la naquela manhã, mas [...]
A Corrida SAGRADA na Lavagem do BONFIM: tradições BAIANAS
A Corrida Sagrada, ou Corrida do Bonfim, como é comumente chamada, é uma das corridas de rua mais famosas, animadas e tradicionais de Salvador. É o evento que abre o calendário de corridas da cidade. [...]
Lavagem do BONFIM em SALVADOR – tradições BAIANAS
A Lavagem do Bonfim acontece todos os anos na segunda quinta-feira do mês de Janeiro. A festa tem origem lá no século XVIII. Um ritual que mistura o sagrado e o profano e celebra o [...]
Uma menina de MOCHILA em NUREMBERG
Este conto é sobre uma menina de mochila; Ela parou no início da rua. A mochila começava a pesar nas costas. O que ela havia colocado ali dentro mesmo?! Mexeu-se tentando diminuir a dor crescente, que [...]
A PREFEITURA da antiga cidade Eaux-Vives em GENEBRA
Jantamos pizza. Estava gostosa. Era hora de voltarmos para o hotel naquela primeira noite em Genebra para recuperarmos as forças. O dia, entregues à beleza genebrina, tinha sido maravilhoso, mas a cidade ainda nos ofereceria [...]
MUSEUS da cidade: Caixa CULTURAL de RECIFE
A Caixa Cultural de Recife está abrigada no Arnaldo Dubeux, um belíssimo edifício localizado na cidade antiga com vista para o Rio Capibaribe. Em nossa recente visita à capital pernambucana eu fiquei absolutamente encantada com [...]
Onde comer CARNE DO SOL em Salvador: PARAÍSO da Carne do SOL
A carne do sol é um prato típico e muito consumido na capital baiana. Onde comer carne do sol em Salvador?! No Restaurante Paraíso da Carne do Sol, que é mesmo um paraíso para a gulodice [...]
Demasiados HÉROES
O livro Demasiados Héroes da colombiana Laura Restrepo, conta a história de Lorenza, Forcás e o filho dos dois, Mateo. Buenos Aires, cidade onde se passa parte da história do livro, nos carrega pela busca [...]
Café FERRARI: um jantar em GENEBRA
Naquela primeira noite jantamos pizza em Genebra. Tínhamos zanzado sem muita direção nos deixando levar por toda a beleza, genuína, escancarada, estampada por todos os lados da cidade. Deixamos o Parc La Grange pela Rue [...]
O metrô (TRAM) de COLÔNIA na Alemanha
Colônia é uma cidade plana, muito fácil e gostosa de caminhar, coisa que fizemos em todos os dias que estivemos turistando pela cidade. Contudo, em uma ou outra ocasião precisamos pegar o metrô para chegarmos [...]
Museus da cidade: Caixa CULTURAL de SALVADOR
A Caixa Cultural de Salvador é, sem dúvida, um dos lugares mais legais da cidade e abriga constantemente mostras temporárias interessantíssimas e muito diversificadas. Além disso, a entrada é gratuita. Verão em Salvador Praia, [...]
A MENINA e sua magrela fazendo ARTE de rua na HOLANDA
O dia estava fresco, com temperatura amena, o cheiro da primavera no ar. A menina e sua magrela saíram pelas ruas da cidade, naquela manhã que já ia pela metade, quase findando. Ela riu. Pedalou [...]
O belo PARQUE La Grange de GENEBRA: um convite a um aprazível PASSEIO
Em uma das margens do Lago Genebra, na região do Cais Gustave-Ador, construído em 1856, com objetivo de aumentar a calçada que flanqueia o lago, está o Parque La Grange, um dos parques de Genebra. [...]
O MUSEU Alfredo ANDERSEN em Curitiba
Curitiba abriga alguns museus e sempre que estou na cidade eu busco conhecer um ou mais deles. Descobri que existia um museu com uma mostra permanente das obras de Alfredo Andersen, que inclusive leva seu [...]
COLÔNIA, uma cidade da RENÂNIA do Norte-Vestfália na ALEMANHA
Minhas primeiras impressões a respeito de Colônia, maior cidade da região da Renânia do Norte-Vestfália, na Alemanha, estiveram bem distantes de serem boas. À primeira vista Colônia me pareceu uma grande colcha de retalhos suja, [...]
VIVENDO Salvador: um projeto de AMOR
Salvador, ah, Salvador... A capital da Bahia, “São Salvador, Bahia de São Salvador, A terra de Nosso Senhor, Do Nosso Senhor do Bonfim...”. Terra múltipla, onde toda menina baiana tem um santo que Deus deu, [...]
É VERÃO chegando na banda SUL do mundo, meu POVO!
Ainda estamos na primavera, mas logo, logo o verão estará chegando aqui na banda sul do mundo. Há quem ame muito o verão (eu no passado) e há quem não morra de tantos amores (eu [...]
RESTAURANTE A Taverna, em SINTRA: jantar com HISTÓRIAS
Onde comer em Sintra?! Que tal no simpático restaurante A Taverna? O dia havia sido intenso na encantadora cidade portuguesa! Visitamos três dos mais importantes monumentos da cidade – Castelo dos Mouros, Palácio Nacional da [...]
Pelos CAMINHOS do BRASIL: deixe que a ESTRADA cresça com você
Muitas e muitas vezes ao longo dos anos passados eu me aventurei em alguma road trip pelo Brasil. Tem qualquer coisa de lúdico, de livre e de louco em uma road trip. Pegar um carro [...]
Uma DECLARAÇÃO de AMOR e um desejo SINCERO a todos os VIAJANTES de alma
Caro viajante, esta é uma declaração de amor e também um desejo sincero a todos os viajantes de alma, como eu. Muitos fatores contribuem para que uma viagem seja um sucesso e que os momentos [...]
O PALÁCIO Nacional de SINTRA: séculos de HISTÓRIA
O Palácio Nacional de Sintra é intimista, de fisionomia discreta e formato curioso com suas singulares chaminés idênticas se destacando no conjunto. Seu interior é uma narrativa deliciosa do passado de Sintra. O Palácio da [...]
KYOTO, onde reside parte da ESSÊNCIA do Japão ANTIGO
Vamos dar um passeio por Kyoto, a antiga capital imperial?! A cidade carrega um pedaço da alma do Japão antigo. Sua história é longa e velha, marcada por incêndios, guerras e ícones do imaginário ocidental [...]
O Rio DOURO e uma FRANCESINHA em nossa DESPEDIDA da cidade do PORTO: dois clássicos
Última noite na esplêndida e despretensiosa cidade do Porto. Como despedida, combinamos dois clássicos locais: Rio Douro e Francesinha. A noite caía sobre o Porto. As luzes cambiantes mudavam a cara e a aparência da [...]
O colorido PALÁCIO Nacional da Pena em SINTRA
O Palácio da Pena em Sintra é o monumento mais visitado da cidade, especialmente pelos turistas que fazem um bate/volta desde Lisboa. Quando fomos conhecê-lo estava lotado! O Palácio da Pena não esteve entre minhas [...]
Uma linda LIVRARIA que atende pelo nome de ATENEO em BUENOS AIRES
A livraria El Ateneo – Grand Splendid em Buenos Aires é uma das livrarias mais bonitas que eu já visitei. Ela tem um ar imponente e clássico. Além disso, comporta milhares de livros de muitas [...]
O MAGNÍFICO Palácio da BOLSA do Porto
O Palácio da Bolsa do Porto é um esplêndido edifício localizado na Praça do Infante, cercado por outros bonitos e variados exemplares arquitetônicos que formam a identidade desta cidade tão atraente. De estilo neoclássico foi [...]
JANTARZINHO gostoso na cidade de Kyoto, JAPÃO
Achar onde comer em Kyoto, no Japão em verdade, foi uma verdadeira aventura. Tínhamos algumas poucas indicações de lugares, mas com nomes das ruas e restaurantes sempre em japonês encontrar os endereços tornou-se tarefa árdua [...]
O impressionante JATO d´água de GENEBRA
Um dos cartões postais de Genebra é o seu belo lago, de águas muito azuis, cercado de abundante graça e encanto, cheio de adornos. Sem dúvida, o Lac Léman nos convida a um passeio sem [...]
A Cozinha VENENOSA – um jornal contra HITLER
Por 50 anos, o jornal ligado aos social-democratas Münchener Post atuou na Baviera. De 1920 até 1933, fez oposição ferrenha à Hitler, que apelidou o periódico de Cozinha Venenosa. Eles travaram duras e violentas batalhas, [...]
ESMA – Escola de Mecânica da Armada: uma história de TERROR na Argentina
Em 1976 a Argentina sofreu um golpe de estado. Começava ali uma das ditaduras mais duras e cruéis da América do Sul. Durou 7 anos, torturou e matou milhares de pessoas que se opunham ao [...]
ALMOÇO em Vila Nova de GAIA – EXPERIÊNCIA gastronômica
Nosso último almoço em Portugal, no Restaurante deCastro Gaia, foi uma experiência gastronômica memorável, marcante que deixou as melhores recordações. Comer em Vila Nova de Gaia foi uma decisão acertada. Léo queria muito experimentar um [...]
O TRADICIONALÍSSIMO bairro de GION em Kyoto: o bairro das GUEIXAS
Caminhando por Kyoto fica fácil perceber a mescla entre tradição e modernidade. Contudo, para visitarmos realmente o passado dessa encantadora cidade japonesa, devemos passar um tempo no tradicional bairro de Gion. Bebidas, mulheres e karaokê [...]
As ATRAÇÕES do Lago GENEBRA
O belíssimo Lago Genebra e suas atrações: um lago de águas muito azuis emoldurado por montanhas, edifícios de arquitetura clássica, belas esculturas, jardins e até uma praia. Pessoas circulando, tempo que para. Nos entregamos à [...]
Em uma MANHÃ fria na TOSCANA
Era uma manhã fria na Toscana, mais precisamente na bela cidade de Siena. Uma nova semana estava se iniciando. Era cedo e as pessoas começavam a encher as ruas, subindo e descendo a caminho de [...]
O Castelo dos MOUROS na bela cidade de SINTRA
Ao lado da Quinta da Regaleira, o Castelo dos Mouros foi o monumento de Sintra que mais me impressionou e encantou. Erguida por volta do século IX ele está situado pouco mais de 400 metros [...]
6 CAFETERIAS em Buenos AIRES
Eu adoro um bom café! Por isso, claro, não perdemos a oportunidade de visitarmos algumas cafeterias em Buenos Aires, em diversos bairros da cidade. A maioria dos cafés que bebemos na capital argentina foram feitos [...]
CAMINHOS da cidade do Porto
Foram muitos os caminhos do Porto que nós percorremos. A viagem, contudo estava chegando ao fim. Neste último dia, deixamos a Catedral da Sé e voltamos andarilhar pelas ruas da cidade do Porto em Portugal. [...]
O impressionante TEMPLO Rengeō-in em KYOTO
Foram muitos os templos de Kyoto e arredores que nós visitamos. Cada um deles conserva similaridade com o outo, mas é um erro considerar que são idênticos. Todos os templos que nós entramos guardam profundas [...]
VALPARAÍSO: passeio de uma TARDE
Visitamos o Chile em um inverno. Quando contamos aos amigos que iríamos visitar Valparaíso, ficamos surpresos com a unanimidade. Todos nos aconselharam a não ir. Argumentaram que era uma cidade feia, portuária e que no [...]
Pelas RUAS do MUNDO como observadores e PERSONAGENS
Pelas ruas do mundo: para mim, elas representam um emaranhado de possibilidades, onde recebo a todo instante torrentes de informações nos mais variados formatos, quando estou ali, inserida em seu traçado, como mais um ponto [...]
Sobre TRILHOS mundo afora
Eu adoro viajar de trem. Este é, sem dúvida, meu meio de transporte favorito, depois, claro, de meus amados pezinhos. Eu acho que os trens são lúdicos e românticos, mesmo aqueles mais modernosos. Além disso, [...]
O caruru de COSME e DAMIÃO: tradições da BAHIA
O caruru de Cosme e Damião é uma das tradições da Bahia: deliciosa, forte e muito amada por nós soteropolitanos. Eu nasci no dia de São Cosme e São Damião, 27 de Setembro de muitos [...]
A Catedral da SÉ do Porto e seu belo CLAUSTRO gótico
Em uma manhã qualquer nós visitamos a Catedral da Sé do Porto, com direito a entrar em seu belo claustro gótico. Esse é um dos cartões postais da cidade. A Sé está situada em um [...]
A MOVIMENTADA estação de TREM de Kyoto
Feita em vidro e aço a estação de trem de Kyoto é moderna. Não só isso, entretanto. Ela é muito movimentada e oferece muitos serviços além do transporte de pessoas. Construída em 1997 ela foge [...]
Uma declaração de AMOR a um país de nome COLÔMBIA
Aviso, assim, de imediato, caros viajantes, que esta é uma declaração de amor a um país de nome Colômbia, que me recebeu com honras de rainha. Como a Colômbia surgiu em nosso caminho Um [...]
O Monumento BRUNSWICK e uma história de ASSASSINATO em GENEBRA
O que ver em Genebra?! Ah! Tantas coisas! Uma delas é o Monumento de Brunswick. Perto dele tem um hotel elegante e um belo jardim que também valem à pena dar uma espiada. Hum... bem [...]
Um CONTO argentino
Este é um conto argentino. O garçom agarrou primeiro a mais nova. Ela não reagiu. Nem ao expulsamento e nem às garras do homem cravadas em seu braço fino, quase sem carne ou gordura. Ela [...]
Como VISITAR os principais MONUMENTOS da cidade de SINTRA
Os Monumentos de Sintra são interessantes, bonitos e valem muito uma visita. Chegar até eles é fácil, bem como comprar ingressos. Eu recomendo passar pelo menos duas noites na cidade de Sintra para conhecer alguns [...]
O funcionamento do METRÔ de BUENOS Aires e outros meios de TRANSPORTE para circular na cidade
Criado em 1913, o metrô de Buenos Aires, conhecido como subte (abreviação de subterrâneo), é o mais antigo da América Latina. Possui 6 linhas, divididas por cores e combinadas entre si. O metrô cobre boa [...]
A CONFEITARIA do Bolhão: um lugar POPULAR e antigo
Quando o assunto é confeitaria, Portugal tem expertise. Os doces portugueses são quaisquer coisas de divinos. Quem inventou esse negócio de pecado da gula definitivamente não conhecia a doçaria portuguesa. Assim que, nosso café da [...]
O TEMPLO budista NISHI HONGAN-JI em Kyoto
A cidade de Kyoto no Japão tem muitos templos que guardam entre si diferenças e similaridades, mas cada um deles inegavelmente tem sua própria energia e particularidades. Visitamos alguns, entre eles o templo budista Nishi [...]
A IGREJA da Santíssima TRINDADE em Genebra
Perdida em meio à modernidade de Genebra encontramos uma pequena igreja, toda em pedra, formada por recortes que lhe conferiam beleza. Era a Igreja da Santíssima Trindade ou English Church of the Holy Trinity. A [...]
AEROPORTO de BUENOS AIRES-Ezeiza
Pousamos no aeroporto de Buenos Aires-Ezeiza (Aeroporto Internacional Ministro Pistarini) na Argentina para gastarmos alguns dias na cidade de Buenos Aires. Pequeno e moderno, ele está localizado na cidade de mesmo nome, distante cerca de 40 [...]
O MERCADO BOLHÃO no Porto
Eu adoro um mercado. Tenho mesmo muito xodozinho por suas cores e aromas. Quanto mais variado e até bagunçadinho eu curto. Não importa muito o tipo, desde que me mostre um pouco da cultura local. [...]
Um CAMINHAR pelas RUAS de KYOTO
Com um caminhar pelas ruas de Kyoto, nós demos início a um novo dia na cidade. Não tínhamos muito rumo ou objetivo, a não ser observar. Queríamos apenas sentir aquela cidade, tão semota física e [...]
Almoço no El MEKTOUB em GENEBRA
Nossa primeira ação em Genebra, depois que fizemos check-in no hotel, foi almoçarmos. Escolhemos, totalmente ao acaso, o Restaurante El Mektoub. Foi uma refeição farta e deliciosa, abrindo com chave de ouro nossa estada nesta [...]
As DELÍCIAS da Casa PIRIQUITA
Acordamos muito cedinho naquela manhã em Sintra. Estava friozinho, as ruas ainda estavam maravilhosamente silenciosas e desertas. A cidade era inteiramente nossa. Depois de caminharmos por suas ladeiras, fomos experimentar as famosas delícias da Casa [...]
Deslocamento em MONTEVIDÉU
Montevidéu é uma cidade agradável, ótima para se conhecer caminhando. O deslocamento por ruas planas e arborizadas, prédios interessantes: uma forma de sentir a cidade, observá-la e mais ainda, fazer parte dela. Contudo, como algumas [...]
Onde COMER naquela NOITE no Porto
Deixamos a Livraria Lello & Irmão para trás! A temperatura estava deliciosa e apesar do cansaço, resolvemos caminhar um pouco, olhar a cidade. Aproveitamos para buscar um lugar onde comer naquela noite no Porto. A [...]
A DESPEDIDA de Nara foi com belo POR DO SOL
Nós passamos um dia ótimo entre as cidades de Ikaruga e Nara, visitando templos, vivenciando estranhas experiências gastronômicas, adquirindo novos conhecimentos e recebendo sorrisos. A despedida de Nara foi com belo por do sol. Não [...]
GENEBRA de INDUBITÁVEL beleza
Nossa viagem à Suíça começou por Genebra, uma cidade de indubitável beleza, onde chegamos no centro da cidade de trem, depois de pousarmos no aeroporto. Assim que pisei os pés fora da Gare, eu me [...]
Onde COMER em GENEBRA – dicas de vários LUGARES
Onde comer em Genebra?! Eu te falo agora! Genebra é uma cidade muito internacional, então encontramos comida do mundo inteiro em vários endereços na cidade. O custo geralmente não é amigável, mas a comida costuma [...]
Um jantar na TASCA do Xico
Sintra é mesmo uma cidade muito bonita com seus morros, belas casas, quintas seculares e sua alma um pouco celta, muito moura. Durante os poucos dias em que lá estive, este me pareceu um lugar [...]
MERCADO do Porto de Montevidéu: um bom lugar para ALMOÇAR
Eu adoro mercados. Não importa que eles sejam fechados, de rua, de frutas ou de pulgas, tradicionais ou mais alternativos. Seja para almoçar, para comprar jantar ou somente para conhecer produtos locais, sempre que tenho [...]
A ICÔNICA Livraria LELLO & Irmão
A Livraria Lello & Irmão é um dos cartões postais da cidade do Porto. Quase constantemente há filas de turistas e curiosos em sua porta, desejosos de conhecer o interior da famosa livraria que dizem [...]
O Grande BUDA de NARA
Chegamos a Nara de trem. Ainda era outono, mas já sentíamos o bafejar frio do inverno. Atravessamos o Parque dos Veados e seus belos jardins antes de estarmos diante do templo de Buda, como é [...]
Cidades PREFERIDAS mundo afora
Muitas e variadas razões contribuem para que amemos um determinado destino. Eu tenho uma lista de cidades preferidas mundo afora, que por um motivo, dois ou muitos conquistaram o meu coração e roubaram um pedacinho [...]
A Quinta do RELÓGIO de Sintra
Quando nós deixamos a Quinta da Regaleira, horas depois de termos chegado, em exploração extasiada por este lugar repleto de magia e simbolismos, demos de cara com uma casa meio abandonada que rapidamente nos remeteu [...]
A mui LINDA Capela das ALMAS no Porto
Talvez uma das igrejas mais bonitas da cidade do Porto seja a Capela das Almas, que não só está localizada na democrática Rua de Santa Catarina, como é responsável por nomear esta famosa e popular [...]
O PARQUE dos VEADOS em Nara
A manhã começou com uma visita ao conjunto de Templos Horyu-ji na cidade de Ikaruga. De lá, tomamos o trem novamente em direção a Nara, viagem que não durou mais que 15 minutos. Na antiga [...]
POUSAMOS no Aeroporto de GENEBRA
A jornada foi longa do Brasil até a Suíça, envolvendo atrasos, cancelamento de voo, além de dois pernoites e duas conexões (uma em Guarulhos e outra em Madri, Espanha), mas finalmente pousamos no Aeroporto de [...]
DIAS e noites de AMOR e de guerra
Dias e noites de amor e de guerra é um livro de histórias. Histórias reais: encontros, desencontros, amores, mortes, assassinatos, desaparecimentos... Dores, pesadelos da vida real, feridas abertas cruelmente na alma das pessoas, das cidades, [...]
Toda a MAGIA da Quinta da REGALEIRA
Quando nós decidimos passar duas noites em Sintra, eu selecionei quais seriam os locais que mais desejava visitar. A Quinta da Regaleira entrou nesta relação, mas em último lugar “caso desse tempo”. Para minha sorte, [...]
A beleza IMPERFEITA de SIENA na Toscana
Siena é uma linda cidade. Sua beleza imperfeita a torna atraente, interessante, instiga nossos sentidos, enleva nossos olhares, prende nossa alma. Suas ruas estreitas, seus marcos históricos, praças e casario... Siena exala antiguidade e sedução. [...]
A FAMOSA e popular RUA de Santa CATARINA
A Rua de Santa Catarina no Porto é famosa e popular. Em seus 1.500 metros de extensão, sendo alguns trechos fechados aos carros, passam diariamente muitos turistas e moradores, num vai e vem interminável, barulhento [...]
SABORES locais em IKARUGA
Depois de visitarmos o complexo de templos Horyu-ji, decidimos que o almoço seria ali mesmo, na pequena Ikaruga. Era hora de experimentarmos novos sabores locais no Japão, sendo que esta tornou-se a primeira de algumas refeições [...]
HOSTAL Viky em Barajas de MADRI
Em uma conexão de 7 horas em Madri, Espanha, durante a madrugada, antes de seguirmos para o nosso destino final, Genebra, na Suíça, descansamos por algumas horas no Hostal Viky. Voamos de Salvador até Guarulhos, [...]
Nosso GG em HAVANA de Pedro Juan GUTIÉRREZ
O cenário desta história não poderia ser mais interessante, atraente, intrigante: Havana! Não a Havana de agora, que tantos turistas e visitantes ocasionais acreditam conhecer profundamente. Nosso GG em Havana nos conduz por outra cidade, [...]
Outra PAUSA para um DOCE e um CAFÉ
Almoçamos na Tasca do Manel, assim que chegamos à cidade de Sintra. Pequenino, o lugar oferece comida boa e barata. Em Portugal é sempre tempo de uma pausa para um doce e um café. Momentos [...]
Resolvi praticar SNOWBOARD
Um dia, decidimos visitar Buenos Aires. Léo então propôs: vamos fazer uns dias de snowboard, já que estaremos na Argentina?! Como eu adoro experimentar coisas novas, me entusiasmei e topei na hora. Como à época [...]
TEATRO Nacional SÃO JOÃO
Saímos da pequenina e azulejada Igreja de Santo Idelfonso, no centrão do Porto, seguindo em direção ao Teatro Nacional São João, um dos principais edifícios desta deliciosa cidade. O belo teatro fica localizado na Praça [...]
O Complexo de TEMPLOS budistas HORYU-JI
Deixamos Quioto em uma determinada manhã com direção a Nara. Lá descemos e tomamos outro trem para a Vila de Ikaruga, onde visitamos o complexo de templos budistas Horyu-ji, primeiro Patrimônio Mundial do Japão. + [...]
Voando de LATAM do BRASIL para GENEBRA
Voamos de Latam do Brasil para Genebra. O voo saiu de Salvador e pousou em Guarulhos sem problemas. Em São Paulo na hora de embarcar para Madri, onde faríamos nova conexão, ficamos sabendo que o [...]
ALMOÇO na TASCA do Manel
Quando chegamos à Sintra, em uma viagem de trem com partida no Porto, já passava um pouco da hora do almoço e a fome estava daquele jeito: feroz. Seguimos um belo caminho até o hotel, [...]
CUBA me FRUSTROU enormemente
Cuba me frustrou enormemente, sem dó e nem piedade! Desde que decidimos ir para Cuba, eu mergulhei em pesquisas. Li muitos livros, assisti a muitos filmes e comecei a tecer minhas próprias teorias a respeito [...]
A IGREJA de Santo IDELFONSO
Depois de degustarmos a melhor francesinha que comi no Porto, em nossa volta à cidade, depois de passarmos alguns muitos dias passeando por Portugal, fomos em busca de mais personagens antigos desta cidade encantada. O [...]
VISITANDO a cidade de IKARUGA no Japão
Saímos cedo de Quioto naquela manhã fria. Tomamos o trem para Nara e de lá para Ikaruga (斑鳩 町ou Ikaruga-chō). A cidade estava silenciosa, com poucos transeuntes nas ruas além de nós dois: Léo e [...]
Experiências GASTRONÔMICAS inesquecíveis
Uma refeição, seja ela qual for, desperta muitos de nossos sentidos. Dependendo de como isso aconteça, ela pode tornar-se memorável. Eu tenho uma lista de experiências gastronômicas inesquecíveis! Às vezes uma refeição simples e básica [...]
A bela vila de SINTRA em Portugal: trem e caminhada para chegarmos até ela
Chegamos à Vila de Sintra. Saímos do Porto pela manhã bem cedo, de trem, naquele mesmo dia. A viagem foi muito tranquila. A estação ferroviária de Sintra é pequenina e muito fofa, seu formato e [...]
Museu Oscar Niemeyer CAFÉ
Eu vou à Curitiba com certa frequência. Tenho amigos queridos na cidade. Já me sinto em casa, sempre que estou lá. Habitualmente em minhas visitas, faça chuva ou faça sol, eu não deixo de ir [...]
Restaurante POVEIROS para uma FRANCESINHA
O almoço naquele dia foi no Restaurante Poveiros, lugar que entramos totalmente ao acaso, sem nenhum tipo de expectativa, onde comemos novamente o clássico dos clássicos da cozinha do Porto: a famosa francesinha. Voltamos ao [...]
De KYOTO para IKARUGA de trem
Domingo no Japão. Decidimos visitar outras cidades perto da capital imperial. Assim, tomamos um trem que nos levou de Kyoto para Ikaruga, na província de Nara. Leia sobre Kyoto: + Kyoto, a cidade imperial Dialogando [...]
Do BRASIL para SUÍÇA tivemos um voo CANCELADO
Do Brasil para Suíça tivemos um voo cancelado e isso causou muito perrengue, intensificou o cansaço, aumentou o tempo de deslocamento, causou custos não honrados pela companhia aérea e ainda perdemos um dia em Genebra. [...]
Um GRITO de AMOR do centro do MUNDO
Os japoneses tem um jeito muito diferente de contar uma história. Um ritmo mais lento, cheio de muitos detalhes, pequenos, grandes, significativos, triviais... Muitas vezes viajar pelas histórias japonesas me dão uma sensação de conforto, [...]
Do PORTO para SINTRA de trem
Parecia que já tinha um mês que estávamos em Portugal pela intensidade dos dias passados no país, mas na verdade não havia nem uma semana que havíamos chegado por lá. Depois de explorarmos Porto, cidade [...]
Duas CAFETERIAS no RECIFE para chamar de minhas
Eu tenho um forte caso de amor com o café. Ele é recente, é verdade e por isso mesmo volta e meia eu aprendo alguma coisa nova em relação a esta amada bebida. Por isso, [...]
Um JESUÍTA para encerrar mais uma NOITE portuguesa
Depois de um lauto e delicioso almoço na cidade de Matosinhos, vizinha do Porto, e um encontro com o Terreiro da Sé, onde assistimos ao tímido, mas bonito por do sol portuense, nada mais cabia [...]
A ILUMINADA noite de KYOTO
Deixamos o Castelo Nijo-jo quando já havia escurecido. Eram apenas 17 horas. Pegamos novamente o ônibus 12, usando ainda no nosso bus day ticket e descemos na Rua Karasuma. A noite de Kyoto estava iluminada [...]
ROTEIRO a pé pela linda cidade de GUIMARÃES, Portugal
Vamos passear por Guimarães, cidade de Portugal. Minha proposta é caminhar por esta bela cidade, berço da grande nação portuguesa, para sentir sua energia, observar seu passado, conhecer seu belo casario, as praças, os largos, [...]
Madrugada SUJA
Madrugada Suja de Miguel Souza Tavares começa dando um nó em nosso estômago. [...]
O TERREIRO da SÉ no Porto
Depois de um lauto e mui saboroso almoço de domingo em Matosinhos, onde passamos o dia, nós voltamos para o Porto. O destino foi o Terreiro da Sé, uma grande praça em frente à Catedral [...]
Regras de viagem? Eu tenho algumas!
Regras de viagem? Eu tenho algumas! São elas que norteiam o planejamento de minhas viagens. Raras vezes eu as quebro porque tem funcionado muito bem. O pedido de uma amiga Semana passada uma amiga muito [...]
O Restaurante Casa SERRÃO
No Porto, dias antes, uma menina a serviço dos Comboios de Portugal, na Feira da Maratona, nos sugeriu almoçarmos em Matosinhos, cidade vizinha. Disse que ali estavam os melhores pescados da região e que esse [...]
RIQUEZA e Poder no CASTELO Nijo-jo
Saímos do esplêndido e inacreditável Kinkaku-ji e chegamos ao Castelo Nijo-jo (二条城), ambos na cidade de Quioto. O Nijo-jo é uma construção do século XVII, mais novo, portanto, que o Pavilhão Dourado. Foi criado como [...]
A Maratona do PORTO em Portugal
A Maratona do Porto nos levou ao Portugal. Léo como maratonista apaixonado acumula quilômetros mundo afora com seus tênis de corrida. Assim, constantemente combinamos viagens e maratonas. A Maratona do Porto largou e chegou na [...]
NUNCA Fui Primeira DAMA
Calma, Nádia pare! Não puxe tão rápido, não estou conseguindo te acompanhar. Respire, não precisa falar assim, eu já entendi que você está cheia de angustia e de dúvidas, de perguntas, ansiedade e que quer [...]
O HABANA Libre é PERSONAGEM cubano
O Habana Libre é personagem cubano, disso não há a menor dúvida. Situado em Vedado, foi palco dos primeiros anos da Revolução comandada por Fidel Castro e ao longo dos anos seguintes, não perdeu sua [...]
A FORTALEZA de Matosinhos
A Fortaleza de Matosinhos em Portugal, ou melhor dizendo, o Forte de São Francisco Xavier, data do século XVII. Foi construído sob o reinado de Afonso VI para proteger o porto de piratas e corsários. [...]
Se for de PAZ pode ENTRAR, pois ZÉLIA e JORGE estão a nos esperar na Casa do Rio Vermelho
Se for de paz pode entrar, pois Zélia e Jorge estão a nos esperar em sua agradável e estilosa Casa do Rio Vermelho. Casados por mais de 50 anos, o casal de escritores Zélia Gattai [...]
O EXTRAORDINÁRIO Pavilhão DOURADO na cidade de KYOTO no Japão
O complexo do Pavilhão Dourado, ou Kinkaku-ji (金閣寺), cujo nome oficial é Rokuon-ji, possui muitos elementos como fontes, jardins e pequenos templos. Contudo, o personagem estrelado deste belo lugar é o edifício que popularizou todo [...]
O magnífico SOLAR do Unhão em Salvador na BAHIA
O magnífico Solar do Unhão é um dos lugares mais charmosos e simpáticos de Salvador e um dos meus locais favoritos na cidade. Um sítio histórico do século XVII, formado pelo solar - um casarão [...]
A Casa das BELAS ADORMECIDAS de Yasunari Kawabata
Revolta, raiva, indignação, tristeza, pena, compreensão. São tantos e tão confusos os sentimentos que afloram à medida que vamos acompanhando esta história! Definitivamente, visitar A Casa das Belas Adormecidas de Yasunari Kawabata, ele ganhou o prêmio [...]
Passeando por MATOSINHOS
Eu nunca tinha ouvido falar de Matosinhos até Léo decidir correr a Maratona do Porto. Tanto a largada quanto a chegada saíam de lá, embora a maior parte do percurso fosse pela cidade do Porto. [...]
MERCADOS na Suíça
Mercados são aqueles lugares maravilhosos, coloridos e aromáticos, onde a gente consegue observar um pouco da vida cotidiana de um lugar, bem como alguns hábitos locais de seus moradores, além de economizar comprando alguma refeição [...]
O BUS Day PASS em Quioto:
Compramos no Posto de Informação Turística o Bus Day Pass em Quioto - o passe diário de ônibus e o usamos pela primeira vez para irmos ao Pavilhão Dourado. Para saber se vale à pena ou não [...]
Cartões POSTAIS:
Toda cidade tem um ou mais símbolos que a identificam. Aquele clássico, que faz com que imediatamente saibamos a que local ele pertence, em que lugar está situado. Alguns destes cartões postais são famosíssimos e [...]
O que fazer em uma CONEXÃO LONGA:
Dificilmente os voos que saem do Brasil vão direto para nosso destino final. Não é incomum fazermos conexão em algum outro lugar antes de chegarmos onde queremos. Muitas vezes essas conexões são de muitas horas. [...]
O SWISS Pass:
O Swiss Pass é um passe válido para turistas em visita à Suíça que dá direito ao uso dos transportes públicos do país em viagens ilimitadas, em qualquer meio de transporte como trem, tram, ônibus [...]
SABOREAR um bom CAFÉ:
Curitiba é uma dessas cidades que eu adoro visitar, especialmente quando o clima já está mais frio. Por falar em frio, apesar da tão alardeada frieza curitibana, eu sempre sou muito bem recebida e acolhida [...]
A MOEDA suíça: como e ONDE fazer CÂMBIO
A moeda suíça é o franco suíço. Entretanto o euro é muito bem aceito no país e a maioria dos locais recebe a moeda da comunidade europeia. Contudo, nós optamos por fazer a troca do [...]
PRIMEIROS contatos com QUIOTO:
Depois de uma ótima noite de sono no Karasuma Kyoto Hotel, estávamos prontos para entabularmos nossos primeiros contatos com Quioto. Começamos o dia tomando café da manhã na cafeteria americana Starbucks, que ficava colado com [...]
Do PORTO a MATOSINHOS:
A Maratona do Porto nos levou a Portugal, uma vez que o Léo é maratonista e faz parte de nossa vida como viajantes buscar corridas mundo afora. Apesar do nome, entretanto, a Maratona do Porto, [...]
TRANSPORTE Público MUNICIPAL Suíço
Assim como os trens que nos levam de uma cidade a outra na Suíça de maneira eficiente e confortável, o sistema de transporte público municipal suíço funciona muitíssimo bem. As cidades suíças são ótimas para [...]
O que COMER na SUÍÇA: deliciosos SABORES locais
O que comer na Suíça?! Bem, há muitos imigrantes vivendo hoje por lá, o que significa uma variedade grande de restaurantes de todo tipo e nacionalidade. Experimentamos sabores que não conhecíamos, viajando por esses outros [...]
Restaurante PARAÍSO TROPICAL, explosão de CORES e Sabores em Salvador:
O Restaurante Paraíso Tropical virou o queridinho de turistas e baianos em Salvador. O restaurante funciona em uma agradabilíssima casa de dois andares, arborizada e está quase sempre cheio. O atendimento costuma ser simpático. Sempre [...]
Um MERCADO para chamar de NOSSO em Quioto:
Acho os mercados de uma cidade (não importa de que tipo eles sejam) uma fonte inestimável, e deliciosa, de investigação de hábitos locais. Além disso, eles podem salvar vidas, como aconteceu comigo no Japão, país [...]
HAARLEM na Holanda: o que FAZER nesta pequena cidade cheia de CHARME
Haarlem na Holanda, é uma cidade adorável! Ademais, ela é escancaradamente, despudoradamente linda! Apesar de carregar em sua aparência as características típicas da Holanda, como os canais que a cortam, a encantadora arquitetura e as onipresentes [...]
BILHETES para viajar nos TRENS SUÍÇOS
Em nossa viagem pela Suíça, cujo deslocamento foi todo feito nos trens da SBB-CFF-SFF (Caminhos de Ferro Federais da Suíça), nós compramos os bilhetes de trem de duas maneiras: pela internet pelo site da [...]
KYOTO, a cidade IMPERIAL: Japão
Nós chegamos à cidade imperial Kyoto, de trem (usando o Japan Rail Pass). Foi nossa primeira parada na terra do sol nascente e foi aqui que começamos a descobrir o Japão, esse país tão diferente do [...]
As pessoas em minha VIDA de VIAJANTE:
Algumas pessoas influenciaram profundamente a minha vida de viajante. Cada uma delas teve papel fundamental e marcante na forma como eu viajo hoje e até mesmo porque eu viajo. Portanto, para as pessoas em minha [...]
KARASUMA Kyoto HOTEL, em Quioto:
Quioto foi a primeira cidade que nós visitamos no Japão. Depois de um longo e cansativo percurso que envolveu avião e trem, finalmente chegamos à antiga capital imperial. Da estação de trem, onde chegamos, caminhamos [...]
Um Longo e EXAUSTIVO caminho até chegarmos ao JAPÃO
Foi um longo caminho até chegarmos no Japão. Em determinado momento, eu já não sabia em que horário estávamos, nem muito menos o dia da semana. Foram 2 horas e meia até o aeroporto de Guarulhos, [...]
O Elo de Rapa Nui de Loty Ger:
A amada Buenos Aires, a encantadora Gramado, a sem graça Santiago do Chile, a incrível Isla Negra, a misteriosa Isla de Pascua. Por causa do jornalista Gabriel, personagem ciumento e complicado de O Elo de Rapa [...]
Os TRENS suíços:
Passamos 15 dias rodando pela Suíça e nosso deslocamento entre as cidades foi feito exclusivamente por trem. Alguns bilhetes nós compramos ainda no Brasil pelo site da companhia suíça de trens SBB-CFF-FSS (Caminhos de Ferro [...]
GUIMARÃES em Portugal
Guimarães em Portugal é uma cidade ótima para quem gosta de caminhar e de olhar sob os ombros para vislumbrar o passado de um lugar. Muito perto do Porto, é fácil de chegar até ela [...]
JAPAN Rail Pass – o passe de TREM do Japão:
Quando decidimos ir ao Japão, iniciamos nossas pesquisas sobre o país para tentarmos entender pelo menos um pouco sobre um destino tão diferente daqueles que estávamos acostumados. Descobrimos então o Japan Rail Pass - o passe [...]
HOSPEDAGEM na Suíça
Passamos 15 dias visitando a Suíça e dormimos em 5 cidades: Genebra, Berna, Zurique, Friburgo e Lausanne. Em quatro delas nos hospedamos em unidades Ibis da Rede Accor, que quase sempre tem minha preferência. A [...]
O ROMANTISMO e as Cidades:
Junho está logo ali, batendo na porta, ao alcance de nossos dedos e com esse mês adorável chega também o dia dos namorados. Já posso sentir o aroma de chocolates e rosas vermelhas no ar. [...]
O LEITOR de Bernhard Schlink
O Leitor, livro de Bernhard Schlink é uma história forte e cheia de emoção. Ele tinha apenas 15 anos quando a conheceu. Ela tinha 36 e ele se entregou a ela completamente, intensamente, sem reservas, [...]
A COMIDA no Japão
Uma das maiores dificuldades que eu tive no Japão foi com relação à gastronomia. Eu até me considero aventureira no quesito experimentação de novos sabores, mas a comida no Japão colocou em xeque todo esse [...]
De GUIMARÃES ao Porto:
Deixamos Porto em uma manhã chuvosa e fria de sábado com destino a cidade de Guimarães para passarmos o dia. Experimentamos bons momentos na cidade Berço da Nação Portuguesa e no início da noite tomamos o trem [...]
Meu Projeto SUÍÇA
Promoção rolando, vontade antiga, decidimos: esse ano nós vamos visitar a Suíça. Passagens compradas, começamos as nossas pesquisas para entender um pouco sobre o país. Foi dada a largada para o projeto Suíça. De antemão [...]
Nossa Senhora da CONSOLAÇÃO e Santos PASSOS
O dia em Guimarães começava a cair e então iniciamos nossa despedida da cidade, depois de nos deliciarmos com a Torta de Guimarães, tomando o rumo da estação de trem para voltarmos ao Porto. Entretanto, [...]
Divina GULA:
Caminhando sem rumo pelas ruas do centro histórico de Guimarães, vi uma porta, cujo interior era lindo. O lugar, uma doçaria, chamado Divina Gula (Rua de Santa Maria, 44), e como tudo no entorno, é uma [...]
RUAS medievais do centro HISTÓRICO da linda Guimarães em PORTUGAL
Almoçamos na Adega dos Caquinhos e foi uma deliciosa experiência gastronômica. Saindo de lá, resolvemos explorar mais um pouco as ruas medievais do Centro Histórico de Guimarães. Àquelas horas as ruas estavam vazias, o silêncio reinava e [...]
Adega dos CAQUINHOS:
Passeamos pela antiga Vila de Cima onde a Condessa Mumadona mandou construir o Castelo de Guimarães, para proteger o povoado que surgia em torno do Mosteiro, lá no longínquo século X, e em seguida descemos [...]
O Paço dos DUQUES:
O Paço dos Duques está situado muito próximo à Igreja de São Miguel do Castelo e do Castelo de Guimarães, todos eles elevados sobre o Centro Histórico da cidade. Foi para lá que nos dirigimos após visitarmos [...]
A IGREJA de São Miguel do CASTELO:
A Igreja de São Miguel do Castelo está localizada entre o Castelo de Guimarães e o Paço dos Duques, no Monte Latito. Depois de visitarmos o castelo, marco da história portuguesa, Monumento Nacional, ligado direta e intimamente [...]
O CASTELO de Guimarães:
Considerado Patrimônio Nacional, o Castelo de Guimarães foi construído por volta da segunda metade do século X. Depois de caminharmos bastante pelo Centro Histórico da cidade, descobrindo histórias antigas e velhas lendas, foi para o vetusto castelo [...]
LARGOS do Centro HISTÓRICO:
Depois de um par de horas caminhando por ruas medievais, conversando com o casario, descobrindo as histórias pretéritas de Guimarães e voltando ao seu passado nada mofado através dos Largos do Centro Histórico, eu posso [...]
Dois BELOS prédios e uma LINDA história:
Biblioteca Municipal Raul Brandão Continuamos caminhando por Guimarães em busca de mais conhecimento, de mais ouvir o que esta interessante tinha a nos dizes. Esbarramos então com dois belos prédios e uma linda história. A Rua [...]
A estreita e SOMBREADA Rua de Santa MARIA:
Da Praça de Santiago Léo e eu continuamos nossa exploração pelas veias antigas do Centro Histórico de Guimarães, acessando a estreita e sombreada Rua de Santa Maria, a mais antiga da cidade. Em séculos pretéritos, esta rua [...]
HOSPEDAGEM na região da Renânia do Norte-VESTFÁLIA na Alemanha
Onde ficar na Alemanha?! Nós passamos 15 dias visitando o país, nos limitando apenas à região da Renânia do Norte-Vestfália. Dormimos em Colônia, Münster, Düsseldorf e Bonn, fazendo um bate/volta para Aachen desde Colônia. Nossa [...]
LINDA Praça de SANTIAGO:
A origem do nome Passamos por baixo dos arcos do antigo Paço do Concelho e chegamos a muito fofa e linda Praça de Santiago, de traços medievais, que leva esse nome porque em idos tempos, segundo conta [...]
O que FAZER em João PESSOA, a capital da PARAÍBA
João Pessoa, a capital da Paraíba, possui diferencial em relação a outras capitais brasileiras: já começou como cidade e os conquistadores/desbravadores não chegaram pelo mar e sim pelo rio. Não se sabe bem se foi [...]
Praça da OLIVEIRA e suas HISTÓRIAS:
O Museu de Alberto Sampaio Estava ansiosa por explorar Guimarães, por conta de toda a sua antiguidade e importância histórica para este belo país pela qual já estava totalmente apaixonada. Assim, que começamos de conhecer [...]
A COZINHA típica alemã na região RENÂNIA do Norte-VESTFÁLIA da Alemanha
Quais são as comidas típicas da Alemanha?! Bom, a cozinha alemã na Renânia do Norte-Vestfália, apesar de estar repleta das icônicas e típicas salsichas, difere bastante da gastronomia que encontramos na Baviera. Mesmo entre as [...]
Aqui NASCEU Portugal:
As histórias Aqui Nasceu Portugal, nesta Guimarães, uma velha e charmosa cidade de mais de um milênio de existência e que teve papel importante na constituição das fronteiras portuguesas. Justamente por essa razão Guimarães é [...]
Manjar dos DOCES:
Desembarcamos em Guimarães ainda cedo naquele sábado e apesar de termos tomado café da manhã na charmosa cafeteria da Estação de São Bento no Porto, chegamos com vontade de tomar café e comer um doce. Meus olhos [...]
Centro CULTURAL Vila FLOR em Guimarães, PORTUGAL
Deixamos o Porto cedo naquela manhã de sábado cinza e chuvosa. O destino? Guimarães. Passamos o dia na cidade em busca de mais fragmentos da história portuguesa e de parte de seu passado e de seus personagens [...]
Do PORTO à GUIMARÃES de trem:
O sábado amanheceu nublado, cinza e chovia muito no Porto. Resolvemos ir do Porto à Guimarães de trem para passarmos o dia e descobrir onde Portugal nasceu e assim conhecer um pouco mais sobre a [...]
A famosa FRANCESINHA
Quando nós estávamos na Feira da Maratona, onde o Léo retirou o kit da maratona, o tempo virou e caiu um temporal sobre Porto. Por conta da chuvarada, nós acabamos experimentando a famosa Francesinha pela [...]
A Feira da MARATONA do PORTO
Uma das razões que nos levou ao Porto foi a 13° Maratona do Porto. Eu sou meia maratonista (temporariamente) aposentada, mas Léo segue firme e forte acumulando quilômetros e provas de longa distância. É comum, [...]
O interessante PRÉDIO da ALFÂNDEGA no PORTO – Portugal
Finalmente então, já no fim daquela tarde de sexta-feira, nós chegamos à Alfândega Nova, um grande edifício situado na Rua Nova da Alfândega, na beira do Rio Douro. O interessante prédio da Alfândega foi edificado no [...]
A IGREJA de São JOÃO Novo e um ARMAZÉM/BAR Vintage no Porto
Depois de flanarmos pelo entorno do Largo de São João Novo, lugar que descobrimos absolutamente sem querer, observando pessoas, movimento e arquitetura, entramos na igreja que leva o mesmo nome do largo: a Igreja de São [...]
Como VIAJAR de trem pela ALEMANHA
Viajar de trem pela Alemanha é muito fácil e muito prático. Os trens são confortáveis e rápidos. Nesta viagem, nossa segunda visita ao país, nós conhecemos algumas cidades na região da Renânia do Norte-Vestfália e [...]
O LARGO de São JOÃO Novo e ARREDORES
Naquela tarde de sexta-feira, nosso segundo dia de visita ao Porto, já havíamos visto muita coisa e nos apaixonado vezes sem conta pela cidade, parando inúmeras vezes aqui e acolá, observando, absorvendo: detalhes, minúcias e [...]
A FASCINANTE Rua das TAIPAS tem a CARA do Porto
Porto seguia me encantando e apaixonando a cada novo passo, a cada novo olhar. O objeto de atraimento neste momento do dia era uma rua. Lembro-me de ter pensado quando me vi ali, no meio [...]
No Passeio das VIRTUDES, onde decidi OLHAR (mais uma vez) para os DETALHES do Porto
Após um delicioso almoço em um lugar agradabilíssimo, num casarão lindo e antigo lotado de simpatia e sabor, cheio de iguarias portuguesas, o Restaurante Árvore, chegamos no Passeio das Virtudes, onde decidi olhar (mais uma vez) para os detalhes [...]
Arte e GASTRONOMIA na Cooperativa ARTÍSTICA ÁRVORE
Descemos pela Rua Doutor Antonio de Sousa Macedo, quase em frente à Igreja de São José das Taipas até a Rua Azevedo de Albuquerque. Lá chegando, nos deparamos com uma casa em formato retangular, muito bem conservada, [...]
Uma PEQUENA porção do CENTRO do Porto
Continuamos perambulando pelo Porto. Não tínhamos um rumo certo, apenas fomos caminhando, entrando e saindo de rua, deixando que nossos olhos nos guiassem. Assim que fomos descobrindo mais uma pequena porção do centro do Porto. [...]
A ESTAÇÃO Cabo BRANCO de CIÊNCIA e Arte em João Pessoa:
Inaugurado em 2008, a Estação Cabo Branco de Ciência e Arte foi uma das últimas obras do arquiteto brasileiro Oscar Niemeyer e ao olharmos para sua estrutura rapidamente identificamos sua marca, sua personalidade. O lugar [...]
Campo dos MÁRTIRES da PÁTRIA
O Campo dos Mártires da Pátria, antiga Cordoaria do Porto, hospeda belíssimo prédio da antiga Cadeia de Relação da cidade, que hoje abriga o Centro Português de Fotografia. Esse espaço ficava fora das Muralhas Fernandinas e muito, muito tempo [...]
Centro CULTURAL de São FRANCISCO em João Pessoa:
Em nossa curta temporada na cidade nordestina de João Pessoa, na Paraíba, nós visitamos o Centro Cultural de São Francisco. Independente de qualquer tipo de crença é inegável que as religiões, e principalmente a Igreja [...]
A antiga CADEIA da Relação
Depois de um delicioso café da manhã na Leitaria da Quinta do Paço, que envolveu suave éclair e macio croissant, além de um forte, negro e encorpado café expresso, nós seguimos rumo ao Campo dos Mártires. [...]
A LEITARIA da Quinta do PAÇO
Depois de duas horas caminhando, imersos nas belezas da cidade do Porto, perdidos em devaneios e sentimentos, chegamos finalmente à Leitaria da Quinta do Paço (Praça Guilherme Gomes Fernandes 47) para tomarmos o café da [...]
A PRAÇA de Gomes TEIXEIRA
O que acontecia era que o Porto, tão rico em detalhes, nos prendia, atrasava nosso caminhar, retinha, empresava, seduzia nosso olhar, nossa atenção. Não era um tormento, entretanto, e sim momentos de muito deleite e [...]
A Praça da LIBERDADE e o ARDINA
Colada à majestosa e centenária Avenida dos Aliados, por onde caminhamos lentamente, apreciando toda a sua beleza, está a Praça da Liberdade e o ardina. Ela é considerada por muitos como o coração vibrante do Porto. [...]
A mui ELEGANTE Avenida dos ALIADOS
Deixamos o belo edifício da Câmara Municipal para trás, atravessamos a pequena Praça do General Humberto Delgado. Diante de nós estava a mui elegante Avenida dos Aliados, que comemorou 1 século de existência em Fevereiro [...]
A Câmara MUNICIPAL do Porto
Acordamos cedo em nosso segundo dia no Porto porque havia muito a ser explorado. O primeiro destino naquela manhã era a Câmara Municipal do Porto, ou em bom português de Portugal, o Paço do Concelho. [...]
A MERCEARIA das Flores:
Passamos duas ótimas horas visitando a Torre dos Clérigos, cartão postal do Porto, e logo após a visita experimentamos o famoso pastel de bacalhau com queijo da Serra da Estrela. Era hora então de jantarmos [...]
Uma região ALEMÃ: RENÂNIA do Norte-VESTFÁLIA para INICIANTES
Pela segunda vez no mesmo ano nós viajamos para conhecer mais algumas cidades da Alemanha. Eu acho que este é um desses países de múltiplos destinos, sabe, com muitas regiões e cidades distintas. É como [...]
A CASA Portuguesa do Pastel de BACALHAU:
Logo em frente à Torre dos Clérigos, avistamos um prédio iluminado e movimentado. Curiosos, fomos ver do que se tratava. Era a Casa Portuguesa do Pastel de Bacalhau. Depois de visitarmos o Conjunto dos Clérigos, formado [...]
O INTERIOR da Torre dos CLÉRIGOS:
No fim da tarde fomos visitar o Conjunto dos Clérigos, um dos cartões postais do Porto, formado pela torre e igreja. Começamos nossa exploração subindo os 225 degraus da torre para ter acesso a magnífico [...]
A TORRE dos CLÉRIGOS é um belo MIRADOURO:
A Torre e a Igreja dos Clérigos formam o conjunto dos Clérigos, um dos cartões postais do Porto. Fomos conhecer de perto esse belo par, já no fim do dia, para aproveitar o despedir da [...]
Pelas RUAS e igrejas do PORTO:
Saindo do inesperado e surpreendente miradouro, que nos proporcionou belíssima vista de parte do Porto, continuamos explorando e caminhando pelas ruas e igrejas do Porto. Subimos a Rua de São Bento da Vitória, que está inserida no [...]
COMPANHIA de Seguros e MIRADOURO
Saindo do Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, continuamos subindo a Rua Ferreira Borges. Na esquina com o Largo de São Domingos encontramos um belo e sóbrio edifício quadrado, com muitas janelas e portas [...]
Voando com a CONDOR pela 2° vez: ATRASO e upgrade de CLASSE
No dia 02 de Setembro, às 06 horas e 50 minutos da manhã começou nossa jornada do Brasil para a Alemanha voando com a Condor, a companhia aérea alemã, cujo destino final era a Renânia [...]
PLANEJAMENTO de viagem para ALEMANHA: passo a passo
Viajar para Alemanha exigiu de nós planejamento envolvendo compra de passagens aéreas, bilhetes de trem, determinação de roteiro, hospedagem,datas... Investimos em muita conversa, pesquisas em diversas fontes e umas coisinhas a mais. Junho de 2016, [...]
INSTITUTO dos VINHOS do Douro e do PORTO:
O Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto é o local para onde os produtores de vinho levam as amostras a serem analisadas a fim de receberem o certificado que define o seu produto [...]
Praça do INFANTE Dom Henrique:
Acessamos a Praça do Infante Dom Henrique, que leva esse nome em louvor a uma das figuras mais ilustres da história de Portugal, pela charmosa Rua da Alfândega. O Infante D. Henrique de Avis nasceu em [...]
Pela Rua da ALFÂNDEGA:
Dando seguimento às nossas andanças pelo Centro Histórico do Porto, deixamos para trás o Cais da Ribeira pela Rua da Alfândega. O nome da rua deve-se ao fato de aqui ter funcionado por mais de 500 anos [...]
A Praça da RIBEIRA:
Continuamos nossas andanças pelo Cais da Ribeira, chegando até a Praça da Ribeira. Na era medieval, aqui funcionava um mercado e somente no século XVIII transformou-se no esboço do que vemos atualmente. As casas do [...]
O PASSADO e o PRESENTE no Cais da RIBEIRA:
Depois de almoçarmos no Cais da Ribeira, aos pés do rio Douro, de frente para a icônica Ponte de Dom Luís I, cartão postal do Porto, na Casinha São João, nós continuamos por ali, caminhando e [...]
As ALMINHAS da Ponte no Cais da RIBEIRA:
Depois de almoçarmos na Casinha São João, fomos explorar o bairro da Ribeira, que faz parte do Centro Histórico do Porto, sendo uma das zonas mais antigas da cidade, declarada Patrimônio Mundial da Unesco. Partimos para [...]
Restaurante Casinha São João:
O restaurante Casinha São João foi nossa escolha para o primeiro almoço no Porto. Localizado no vibrante Cais da Ribeira, foi uma escolha feita totalmente ao acaso. Passamos em frente, achamos o lugar muito simpático, [...]
MOSTEIRO da Serra de PILAR em Vila NOVA de GAIA:
A manhã já estava dizendo até logo quando finalmente terminamos a nossa travessia pela Ponte de D. Luís I. O objetivo agora era visitarmos o Mosteiro da Serra de Pilar em Vila Nova de Gaia. A [...]
A PONTE de Dom LUÍS I:
Acessamos a Ponte Luíz I, ou a Ponte de Dom Luís I, como é comumente conhecida, através da atraente Avenida Vímara Peres com seus belos casarões cheios de estilo e personalidade forte. O dia seguia frio, com [...]
Continuamos PERCORRENDO as VEIAS do Porto em PORTUGAL
Continuamos percorrendo as veias do Porto: a cada passo eu me sentia mais e mais encantada. Deixamos a Estação de São Bento e subimos a Avenida D. Afonso Henriques em direção à Ponte de D. Luís I. [...]
Pelas RUAS do PORTO: formosura em GRANDE quantidade
A primeira visão que eu tive do Porto foi da Praça Almeida Garrett, onde está situada a Estação de São Bento. Ali, eu perdi o fôlego e me rendi àquela cidade: Porto me enfeitiçou de maneira [...]
ESTAÇÃO de São BENTO no Porto em Portugal: BELEZA em forma de muitos AZULEJOS
Sabes que me apaixonei por Porto justamente aí, na Estação de São Bento? Cheguei no Porto depois de um longo voo de origem no Brasil, cansada. Naquele dia, fomos direto ao hotel onde comi o [...]
Japão para INICIANTES
Japão para iniciantes é um texto sobre minhas percepções e sentimentos diante desta cultura tão estranha e complexa que é a cultura japonesa. Viajar para o Japão foi uma experiência que me marcou muito e [...]
O METRÔ do Porto:
Porto, apesar de suas ladeiras, é uma cidade ótima e fácil para ser explorada a pé. Dependendo da localização da hospedagem escolhida, é possível visitar os principais pontos de atração da cidade caminhando, especialmente para [...]
O JAPÃO em breves PALAVRAS RESGATADAS:
Remexendo o passado descobri um apanhado de frases que compartilhei quase em tempo real nas redes sociais quando visitei o Japão em 2011. Foram palavras, sentenças expressões de muito entusiasmo por tudo o que estava [...]
PORTO: do aeroporto para a CIDADE, utilizando transporte público
O Porto foi nossa porta de entrada em Portugal. Pousamos no aeroporto local, vindos do Brasil, de onde tivemos uma vista aérea magnífica da cidade, e de lá, depois de pegarmos as mochilas e passarmos [...]
Algumas CIDADES portuguesas cheias de IDENTIDADE e personalidade
Portugal é um país pequeno e por conta disso, cometi o equívoco de pensar que as cidades portuguesas eram todas parecidas e que não possuíam personalidade ou identidade própria. Nós visitamos algumas cidades portuguesas e [...]
A DOÇARIA portuguesa
Os doces são um capítulo à parte na cozinha lusitana. Ouso afirmar que eles não são feitos por mãos humanas e sim por deuses no próprio Olimpo. A doçaria portuguesa é extraordinária. Em tempo: não [...]
A COZINHA portuguesa:
A cozinha portuguesa é surpreendentemente simples, despretensiosa, descomplicada e deliciosa. Geralmente farta, ela eleva nossos sentidos a níveis extraordinários: paladar, olfato e visão ficam extremamente sensíveis e receptivos à festa que é a gastronomia de [...]
Viajando de TREM por PORTUGAL – maravilhosa EXPERIÊNCIA
Passamos 15 dias viajando de trem por Portugal. Foi uma excelente decisão usar os trens portugueses como meio de transporte para visitar as diversas cidades no país: Porto, Sintra, Évora, Lisboa, Óbidos. Em todas estas [...]
HOSPEDAGEM em Portugal:
Para mim, uma das maiores dificuldades no planejamento de uma viagem é a escolha de um hotel em uma cidade que ainda não conheço e que é uma completa estranha para mim, pois basicamente temos [...]
Do BRASIL para PORTUGAL de AIR EUROPA:
Fomos do Brasil para Portugal de Air Europa. Decolamos em uma terça feira à noite e 8 horas depois, já na quarta-feira, estávamos em Madri para uma conexão de mais ou menos 3 horas, voando então [...]
Colocando a CONVERSA em dia:
Cenas da cidade de Porto: era uma tarde qualquer de um dia claro e em alguma rua nas proximidades do rio Douro, em Porto, Portugal, quatro senhorinhas portuguesas tomavam a fresca enquanto colocavam o papo em [...]
PLANEJAMENTO de viagem para PORTUGAL: 15 dias no país
Portugal nunca esteve em minha lista de países desejo. Enquanto vários amigos o colocavam no topo de suas aspirações em termos de viagem, e voltavam de lá encantados e apaixonados, eu não dava a mínima [...]
PORTUGAL para iniciantes:
Eu acreditei que Portugal era um país de fácil desvendar, de obviedade escancarada, especialmente para nós brasileiros, e para mim, nordestina, nascida e criada na primeira capital da grande colônia Brasil, do antigo e poderoso [...]
As PEQUENAS cidades do MUNDO:
Eu tenho uma regra básica de viagem, uma premissa: a cada jornada, apenas um país é escolhido. Sou adepta do slow travel. Quando eu digo slow, é devagar de verdade. Aquelas viagens de cinco, seis, até dez países [...]
Quanto CUSTA viajar?
Se tem uma coisa que deixa qualquer viajante em apuros, suando frio, é o cálculo do custo de uma viagem. Quanto custa uma viagem, afinal das contas?! Por mais experiência que tenhamos, este quesito sempre [...]
Da ALEMANHA para o BRASIL voando de CONDOR
Fomos para a Alemanha e voltamos de lá para o Brasil voando de Condor, a companhia aérea alemã, pousando e saindo de Frankfurt. Como a cidade não era nosso destino em nenhum momento da viagem, nós nem [...]
O ALTER HOF, a Corte Velha em MUNIQUE
Depois de passarmos pela mui famosa Cervejaria Hofbräuhaus, voltamos a caminhar pela cidade, passando pela Altenhofstraße, rua com edifícios de cores distintas e beleza para todo lado, chegando até o Alter Hof em Munique. A bela Altenhofstraße [...]
A cervejaria HOFBRÄUHAUS em Munique
A cervejaria Hofbräuhaus em Munique é a mais famosa da cidade e está carregada, repleta de histórias. Foi fundada em 1589, pelo duque Guilherme V para ser a cervejaria da corte. Está no endereço atual, na [...]
CERVEJAS em Munique: AYINGER
Experimentar cervejas em Munique é, sem dúvida alguma, um dos atrativos da cidade e muitas vezes entramos em alguma cervejaria para provar esta instituição nacional. Depois de visitarmos o Hard Rock Café onde compramos camisetas [...]
A Igreja do ESPÍRITO SANTO e um café em MUNIQUE
Saindo do Viktualienmarkt nós seguimos em direção a Igreja do Espírito Santo. Primeiro nos permitimos um tempo de observação de sua fachada e da movimentação de pessoas em seu entorno, a ignorando completamente. Cenas cotidianas de Munique. [...]
MEIA maratona de MUNIQUE na Alemanha
Sempre que nós viajamos, procuramos alguma corrida na época e nas cidades incluídas em nosso roteiro. Não raro, uma cidade entra no circuito apenas (ou principalmente) por conta de uma corrida. Foi o que aconteceu [...]
DACHAU: o primeiro que Campo de CONCENTRAÇÃO da Alemanha NAZI
Dachau foi o primeiro Campo de Concentração que eu visitei e não sabia bem o que esperar. O que vi e senti durante a visita esteve completamente fora dos limites do que eu podia algum [...]
Como CHEGAR no Campo de Concentração DACHAU saindo de MUNIQUE
Como chegar em Dachau saindo de Munique: muito fácil e prático. No dia em que chegamos à Munique, vindos de trem desde Nuremberg, visitamos o primeiro Campo de Concentração criado pela Alemanha Nazi, em 1933: Dachau. [...]
HOSPEDAGEM em Munique na Alemanha
Assim como em Nuremberg (e também muitas outras cidades ao redor do mundo), nossa hospedagem em Munique foi no Hotel Ibis. Escolhemos o Ibis Muenchen City Arnulfpark, situado na Arnulfstrasse 55, distante cerca de 2 quilômetros [...]
MUNIQUE – descobertas e PERRENGUE na bela cidade alemã
Chegamos à Munique de trem, em um sábado pela manhã, depois de passarmos cinco dias incríveis em Nuremberg. Já na estação, durante nossos primeiros passos em Munique, percebemos a diferença entre as duas cidades: nosso novo [...]
Um RESTAURANTE em Nuremberg chamado HAUSBRAUEREI Altstadthof
Jantamos em um restaurante em Nuremberg chamado Hausbrauerei Altstadthof localizado na Bergstraße 19. Era nossa última noite na cidade. Um lugarzinho meio escuro, com um balcão e poucas mesas no salão principal, sendo algumas delas [...]
As JANELAS salientes de NUREMBERG
Aqui e acolá em Nuremberg, é possível vermos na fachada das casas uma estrutura curiosa, ricamente decorada, sóbria, que se sobressai e confere certo charme a mais, além de personalidade a algumas residências da cidade [...]
O Museu Nacional GERMÂNICO e seu ÓTIMO acervo
Destino daquele fim de tarde: o Museu Nacional Germânico - Germanisches Nationalmuseum. Como eu adoro viajar pelo passado das cidades através de sua arte, estava ansiosa por esta visita e por descobrir o que mais [...]
A CASA de Albrecht DÜRER em Nuremberg, Alemanha: bem vindos ao SÉCULO XV
Depois de almoçarmos mais uma vez as deliciosas salsichas típicas de Nuremberg, Leo e eu visitamos a antiga casa de um dos mais ilustres e mundialmente conhecidos artistas de Nuremberg: Albrecht Dürer (1471-1528). A casa [...]
A Vila dos ARTESÃOS – Handwerkerhof – em Nuremberg, Alemanha: uma vila de cinco SÉCULOS
Depois de passarmos longas e largas horas visitando o Centro de Documentação de Nuremberg que narra a trajetória nazista, queríamos, necessitávamos de ar fresco, de estarmos ao ar livre. Por isso, seguimos para visitar a Vila [...]
O Centro de DOCUMENTAÇÃO de Nuremberg, Alemanha: mapeamento do TERROR nazista
Depois de passarmos nossa primeira tarde em Nuremberg caminhando e descobrindo a cidade e seus ingredientes, suas generalidades, resolvemos vê-la mais de perto, conhecer os detalhes de sua história, caminhar pelos ecos de seu passado visitando [...]
Uma tarde em NUREMBERG: um passeio a PÉ pela bela e APAIXONANTE cidade alemã
Em nossa primeira tarde em Nuremberg nós caminhamos pela cidade, sentindo a atmosfera, criando as primeiras impressões e memórias e nos ambientando com suas ruas e praças. Aproveitando a luz do dia, continuamos nosso passeio sorvendo em [...]
NUREMBERG: cerejas no MERCADO de rua e os jardins do CASTELO Imperial
Em nosso primeiro dia na atraente cidade de Nuremberg, resolvemos perambular pela cidade, sentido seu clima, descobrindo sua surpreendente aparência. Assim, caminhando sempre, chegamos ao mercado de rua da cidade e visitamos ainda os jardins [...]
A fascinante NUREMBERG de muitos ATRATIVOS – Alemanha
O que ver em Nuremberg na Alemanha?! Eu estava doida para descobrir! Chegamos à cidade de Nuremberg no último dia da primavera e fomos recebidos com agradabilíssimos 15 graus. O sol nos espiava entre muitas [...]
A GASTRONOMIA (deliciosa!) de NUREMBERG na Alemanha
As comidas típicas de Nuremberg são deliciosas e nós provamos muitos pratos diferentes por lá, afinal experimentar a gastronomia local faz parte de nossa vida como viajantes. Confesso que me faltam algumas notas de coragem para [...]
Nossa HOSPEDAGEM em NUREMBERG na Alemanha
Para a escolha de nossa hospedagem em Nuremberg, Alemanha, nós utilizamos alguns critérios, os mesmos que costumamos utilizar sempre no quesito "onde se hospedar", pois talvez uma das partes mais complicadas no planejamento de uma [...]
De Frankfurt para NUREMBERG de TREM: informações e detalhes
Nós viajamos de Frankfurt para Nuremberg de trem e foi uma escolha excelente. Nossa porta de entrada na Alemanha foi Frankfurt, mas a cidade não seria nosso destino final. Na estação de trem Fernbahnhof, localizada [...]
O AEROPORTO de Frankfurt
Pousamos no aeroporto de Frankfurt pela manhã, depois de um voo direto do Brasil, de cerca de 10 horas com a companhia aérea alemã Condor. O desembarque foi rápido, pois o equipamento que voamos (um Boeing 767-300) [...]
VOANDO com a companhia aérea CONDOR para ALEMANHA
Como tudo na vida voar com a Condor para a Alemanha teve prós e contras. No dia 19 de Junho, às 17 horas e 20 minutos nós embarcamos na classe econômica da companhia aérea alemã Condor para [...]
A ARTE de VIAJAR – o Japão me transformou numa viajante sem pressa
Eu acredito firmemente que viajar é uma arte que se aprende viajando. A arte de viajar se desenvolve quando colocamos o pé na estrada e vamos entrando numa jornada de autoconhecimento enquanto acumulamos quilômetros. Eu [...]
Uma TARDE na intensa ROMA na Itália
Desembarcamos em Roma, de trem, no fim da manhã depois de termos passado duas semanas em Florença. Roma não estava no roteiro, mas precisamos incluí-la porque nosso voo partia da capital italiana muito cedo; não [...]
HOSPEDAGEM em Roma
Nosso voo saía da Itália com destino ao Brasil em uma terça feira, às 10:30 da manhã. Por conta do horário, foi necessário um pernoite na cidade eterna e, naturalmente, precisamos escolher uma hospedagem em [...]
De FLORENÇA a ROMA de trem:
De Florença a Roma de trem: depois de passarmos duas semanas esplêndidas na cidade Renascentista, era chegada a hora de dizer, até qualquer dia Florença. Foram dias maravilhosos, mas que findaram. Acordamos cedo, como sempre, [...]
A Piazza della SIGNORIA onde bate o CORAÇÃO de Florença
Vimos o estonteante entardecer caminhando pela orla do Rio Arno, apreciando belíssimo espetáculo que as luzes do crepúsculo nos proporcionaram. Em seguida, caímos na icônica Piazza della Signoria. Esta praça é um dos muitos clássicos [...]
PASSEANDO pela orla do Rio ARNO em Florença
Aquela noite fria do outono florentino nos encontrou passeando pela orla do Rio Arno, em total deleite e meditação ativa diante de tanta beleza escancarada. Existe uma coisa chamada Síndrome de Stendhal e naquela terça [...]
Nossos ENCONTROS FUGAZES com o poeta Dante ALIGHIERI
Almoçamos divinamente no restaurante La Grotta Guelfa e inspirados pela história de seu nome, fomos à busca do poeta Dante Alighieri pelas ruas da divina Florença. + O Restaurante La Grotta Guelfa Rumamos em direção [...]
O Restaurante La GROTTA Guelfa e um sorvete pelas ruas
Saindo de La Bellezza Divina, exposição temporária que acontecia no esplêndido Palazzo Strozzi, nós estávamos famintos e fomos então em busca de um lugar para almoçarmos. Escolhemos, a esmo, o restaurante La Grotta Guelfa. + La [...]
La BELLEZZA Divina no Palazzo STROZZI
Uma cidade é viva: além de sua exposição permanente de monumentos, igrejas, ruas, prédios e todo tipo de arte, quase sempre há algo novo e temporário acontecendo. Em nossos dias em Florença, estava sendo largamente [...]
A PIAZZA della REPUBBLICA
Depois de colocarmos muito reparo na Ponte Vecchio, naquela linda manhã na cidade de Florença, continuamos deambulando por suas ruas sem muito rumo definido, apenas apreciando a caminhada, namorando esta cidade formidável. Até que fomos [...]
A ICÔNICA Ponte VECCHIO de Florença
Sem dúvida alguma, a Ponte Vecchio é um dos símbolos da belíssima cidade de Florença. Antiga, cheia de história e personalidade, nós a vimos de muitos e variados ângulos, em diversos momentos e sob a [...]
APERITIVO na despedida de SIENA
Passamos um dia delícia em Siena, uma cidade medieval, cheia de encantos e de atrações bacanas, dona de uma beleza nada sutil, apesar de ser gasta, antiga e muito usada. Talvez esteja justamente aí parte [...]
O SANTUÁRIO de Santa CATERINA e a Igreja de SAN DOMENICO
Nós chegamos cedo a Siena, vindos de Florença, em uma manhã de segunda-feira, fria. Eu logo me apaixonei pela cidade, por suas cores e disposição arquitetônica. Vimos e visitamos muitos elementos desta bela senhora, mas [...]
A CRIPTA e o BATISTÉRIO de São João Batista
A Cripta e o Batistério de São João Batista foram nossos destinos seguintes naquela tarde em Siena. Continuando a nossa peregrinação pela arte da cidade, deixamos o Duomo com seu ar nobre em contraste com [...]
A colorida biblioteca PICCOLOMINI
Já fazia um tempo que estávamos perdidos entre as colunatas alvinegras do Duomo de Siena sob seu céu de estrelas quando entramos na Biblioteca Piccolomini, cujo acesso se dá pelo Duomo, conhecida também como a [...]
O bonito DUOMO de Siena na ITÁLIA, a CATEDRAL da cidade
Reservamos a tarde em Siena para buscarmos os seus tesouros artísticos. Começamos por uma divina vista dos telhados de Siena e de sua geografia deliciosamente confusa. Em seguida visitamos o Museo dell´Opera del Duomo com [...]
Os TELHADOS e o MUSEO dell´Opera del DUOMO de SIENA
Depois de perambularmos bastante por Siena e de me deixar inebriar por sua beleza estonteante, imperfeitamente perfeita, de almoçarmos uma boa massa acompanhada de um bom vinho, reservamos a parte da tarde para os telhados [...]
Uma boa PASTA acompanhada de um ótimo VINHO: ALMOÇO na Via di CITTÀ em Siena
Perambulamos um bom par de horas por Siena, sentindo e absorvendo esta belíssima cidade que me deixou completa e absolutamente apaixonada. Até que a fome chegou forte e começamos a buscar um lugar com uma [...]
Sem rumo ou DESTINO em SIENA
Sem rumo ou destino éramos Léo e eu naquela manhã fria de outono por Siena. Havíamos chegado cedo, desde Florença e já tínhamos passeado pela Piazza del Campo, onde bate o coração deste velha senhora e [...]
A ADORÁVEL Piazza del MERCATO na bela SIENA, TOSCANA, Itália
Deixamos a Piazza del Campo para trás e seguimos em direção a Piazza del Mercato, com seu coreto retangular, carros estacionados para todo lado, casas amontoadas e a vista sob outro ângulo do Palazzo Pubblico com sua [...]
A Piazza del CAMPO da bela SIENA
Foi amor à primeira vista o que eu senti quando pousei os olhos em Siena. As horas passadas na cidade confirmaram e intensificaram ainda mais este amor. Começamos nossa exploração por esta joia da Toscana, pela [...]
Um ÔNIBUS nos levou de Florença à SIENA
Na segunda-feira, cinco dias após chegarmos a Florença resolvemos deixar a cidade dos Médici e fazer um bate/volta até outra cidade na Toscana. Um ônibus nos levou de Florença à Siena. O pegamos na pequena [...]
O MERCADO Central de FLORENÇA
Finalizada a Maratona de Florença, corrida que Léo participou, nós nos encontramos nas escadarias da Basilica de Santa Croce. A fome de ambos estava gigante e resolvemos que nosso almojanta seria no Mercado Central de [...]
A Fontana del PORCELLINO
O Mercado Novo de Florença existe desde que a loggia, onde ele funciona, foi construída no século XVI, quando tecidos - especialmente a seda - eram comercializados ali, uma vez que Florença era especialista no tingimento [...]
FIRENZE e eu: um ENCONTRO a dois
Em uma manhã gelada no outono florentino, Léo correu a Maratona de Firenze, enquanto eu perambulava, flanava por Florença, sem rumo, sem destino, sem objetivo além do de caminhar e olhar e sentir e perceber. [...]
A Maratona de FLORENÇA na Itália
Em 29 de novembro de 2016, aconteceu a 32ª. edição da Maratona de Florença (Firenze) com 10.000 inscritos, temperatura próxima aos 3°C, em uma manhã de Outono italiana. A seguir as emoções e peculiaridades da [...]
A BASILICA di Santa CROCE
Saímos do Museo dell´Opera del Duomo e seguimos para a Basílica di Santa Croce, porque estava programada uma missa para os maratonistas. Chegamos cedo e ficamos esperando na porta. À medida que o tempo ia passando, o [...]
O Museu da CATEDRAL de FLORENÇA
Deixamos o esplêndido Batistério de São João Batista para trás e fomos em busca de mais arte e história no Museu da Catedral da cidade, chamado Museo dell´Opera del Duomo. Perguntei-me algumas vezes se em algum momento [...]
O BATISTÉRIO de São JOÃO BATISTA
Pizza e café no Black Bar. Almoço deliciosamente italiano. Na sequência, fomos visitar o Batistério de São João Batista, usando o mesmo bilhete que utilizamos para subir até a Cúpula de Brunelleschi e passear pelas [...]
PIZZA e CAFÉ, por favor
Passamos algum tempo em uma caminhada ao passado de Florença através das ruínas de Santa Reparata, a antiga catedral da cidade, sobre a qual o Duomo foi construído. Depois dessa viagem, era hora de voltar [...]
As RUÍNAS de SANTA REPARATA
Depois de percorrermos e admirarmos o Duomo de Florença, nós fomos até o subsolo da igreja, onde estão as ruínas de Santa Reparata, a antiga catedral da cidade, onde pudemos notar, entre outras coisas, como Florença [...]
A Catedral de Santa MARIA del FIORE, o DUOMO de Florença
A Catedral de Santa Maria del Fiore, o Duomo de Florença é o maior edifício da cidade e a quarta maior igreja da Europa. Começou a ser construída no século XIII, em 1296, obra que [...]
A CÚPULA da CATEDRAL de FLORENÇA na Itália: vista ESPETACULAR e EXTRAORDINÁRIO afresco
Subir até a cúpula da Catedral de Florença é um dos programas mais interessantes e atraentes que fizemos nesta mui bela cidade. Lá do alto temos uma vista espetacular. Além disso, ficamos mais perto do [...]
A CHIESA di San MINIATO al Monte
Aquela noite em Florença chegou ainda mais gelada que o fim de tarde. Depois de assistirmos ao lindo por do sol na Piazzale Michelangelo, de onde temos uma belíssima vista de Florença, nós caminhamos até a [...]
O POR do SOL na Piazzale MICHELANGELO
Depois de um almoço farto e guloso onde descobrimos o sabor da bistecca alla fiorentina, acompanhado de um ótimo vinho tinto, resolvemos seguir mais uma das sugestões de Sônia, a brasileira que trabalha nos postos de [...]
BISTECCA alla fiorentina:
Saímos da Officina Profumo – Farmaceutica, naquela manha de sexta-feira em Florença, encantados com o lugar e com muita fome. Colada nela havia um restaurante anunciando que servia bistecca alla fiorentina. Nós sabíamos ser este [...]
A Officina PROFUMO-FARMACEUTICA:
Nossa manhã de sexta-feira em Florença começou com uma deliciosa caminhada, aproveitando o ar fresco da manhã. Visitamos a Feira da Maratona e em seguida passamos no Posto de Informação Turística para, na sequência, conhecermos [...]
POSTO de Informação TURÍSTICA:
Sempre que chegamos a uma cidade, passamos pelo Posto de Informação Turística. Acreditamos que uma cidade é viva e estes lugares sempre tem algo interessante para acrescentar às nossas pesquisas. Além disso, é ótimo local [...]
A Feira da MARATONA de Florença:
Em nosso primeiro dia em Florença, nós o gastamos todinho na excelente Galleria degli Uffizi. No dia seguinte, acordamos cedo, pois estava ansiosa por explorar a cidade. Antes disso, entretanto, tínhamos ir até a Feira [...]
Um LINDO dia de OUTONO em Florença:
Era um lindo dia de Outono em Florença. Acordamos muito cedo, pois tínhamos muito que o ver. Além disso, queríamos sentir, perceber, descobrir esta magnífica cidade. Este era apenas nosso segundo dia por lá: uma [...]
Uma TRADIÇÃO Italiana em FLORENÇA
Apreciando uma tradição italiana em Florença: foi assim que Léo e eu encerramos o primeiro dia nesta maravilhosa cidade, onde pudemos relaxar e internalizar toda a arte vista no dia passado na Galleria degli Uffizi, aquecidos, [...]
EMBRENHAMO-NOS pela noite de Florença
Quando deixamos a Galleria degli Uffizi, já estava escuro e fazia muito frio. Ainda assim, havia muitas pessoas circulando pelas ruas de Florença. Misturamo-nos aos transeuntes, infiltramo-nos entre os fortes ventos e embrenhamo-nos pela noite [...]
Um dos CLÁSSICOS de Florença: a Galleria degli UFFIZI
Foi através de um dos clássicos de Florença: a Galleria degli Uffizi que nós começamos a explorar esta bela cidade. O maior museu de arte da Itália e um dos mais antigos da Europa teve [...]
O HOTEL escolhido em FLORENÇA foi o Best WESTERN Hotel Palazzo OGNISSANTI:
Demoramos muitas semanas até decidirmos por nossa hospedagem em Florença. Os hotéis estavam muito caros e os que cabiam em nosso orçamento não pareciam adequados. Por fim, o hotel escolhido em Florença foi o Best Western [...]
COMO ir do AEROPORTO Fiumicino em Roma para FLORENÇA
Quando escolhemos o voo para a Itália uma das coisas que pesquisamos foi como ir do Aeroporto Fiumicino em Roma para Florença e a opção escolhida foi nos deslocarmos de trem entre as duas cidades. [...]
No CAMINHO para a ITÁLIA havia uma CONEXÃO em Madri:
No caminho para a Itália havia uma conexão em Madri, Espanha. O nosso destino era a cidade italiana de Florença. Assim, depois de oito horas e meia de voo, pela Air Europa, desembarcamos cedinho (o dia [...]
Para ROMA com a AIR EUROPA – veja COMO foi
Como é voar na Air Europa?! Pois bem... No dia 24 de Novembro de 2015, às 21:35, embarcamos em um voo da Air Europa voando o trecho Salvador - Roma, na Itália, com conexão em Madri, [...]
O ÚLTIMO dia do ANO de 2015
Último dia do ano de 2015. Resolvi olhar para trás por um breve instante antes de atravessar para 2016. Se eu pudesse resumir o ano que está terminando em uma única palavra, eu escolheria intenso [...]
MARATONA das FLORES em Medellín:
No domingo, acordei bem antes do sol. Era o dia da Maratona das Flores em Medellín na Colômbia e Léo ia correr. Ainda meio sonolenta, observei todo o seu ritual para a corrida, que eu [...]
FLANANDO pela NEVSKY Prospekt, onde bate o CORAÇÃO de São PETERSBURGO, em um DOMINGO de sol tímido, do VERÃO russo
Chegamos à São Petersburgo em uma linda manhã de domingo. O dia estava claro, a temperatura agradavelmente fria, o que me surpreendeu, pois era verão na terra dos czares. A cidade estava muito animada naquele [...]
A CASA museu do escritor RUSSO Fiódor DOSTOIÉVSKI em São Petersburgo
Logo no primeiro dia, naquele mesmo em que chegamos à cidade de São Petersburgo, vindos de Moscou, nós visitamos a casa museu de Dostoiévski, um dos mais importantes escritores da literatura mundial. Era um domingo [...]
HOSPEDAGEM em São Petersburgo na Rússia
Nossa hospedagem em São Petersburgo foi no Hotel Ibis da Rede Accor. Sempre que uma cidade abriga uma unidade Ibis a um bom custo e localização, esta é quase sempre minha opção de hospedagem. O [...]
São PETERSBURGO: a CIDADE construída sobre OSSOS
Chegamos à cidade de São Petersburgo em uma manhã clara e ensolarada de um domingo de verão russo. Apesar da estação do ano e do sol brilhando no céu, não posso dizer que estava exatamente [...]
Viajando pela famosa ferrovia TRANSIBERIANA: de MOSCOU até São PETERSBURGO
Depois de uns dias passeando por Moscou, primeira cidade que visitamos na Rússia e que gostei de imediato, seguimos para o próximo destino de nosso roteiro: São Petersburgo. Viajamos de trem pela famosa ferrovia transiberiana. [...]
A TRANSIBERIANA: de MOSCOU até São PETERSBURGO – compra de BILHETES
Na noite de nosso terceiro dia na Rússia, deixamos Moscou em direção à cidade de São Petersburgo. Nossa opção foi pegar o famoso trem transiberiano que atravessaria a noite russa no balanço dos trilhos pela [...]
O BELÍSSIMO Shopping GUM de Moscou: herança CZARISTA
Muitos personagens na icônica e emblemática Praça Vermelha em Moscou chamam a atenção por sua beleza e imponência como a Catedral de São Basílio, um dos cartões postais da capital russa. Outra estrutura difícil de [...]
O MAUSOLÉU de Lenin em MOSCOU: impressionante e MÓRBIDO
Lenin, o líder da Revolução Russa, que derrubou a monarquia e instalou o comunismo, nasceu em 1870, governando de 1917 a 1924, ano de sua morte. Seu corpo foi embalsamado e está exposto no chamado [...]
A ESPLÊNDIDA Catedral do CRISTO Salvador na cidade de MOSCOU
De fachada muito branca adornada por cinco cúpulas douradas, a Catedral do Cristo Salvador (em russo Хра́м Христа́ Спаси́теля) é, em minha opinião, um dos mais bonitos templos religiosos da capital russa. Localizada à margem [...]
A CASA museu do ESCRITOR russo Nikolai GOGOL: Moscou
Nossa primeira busca pela casa do escritor russo Gogol – um de meus preferidos – foi infrutífera, mas que nos rendeu uma tarde magnífica! No dia seguinte voltamos a procurar e finalmente encontramos a casa [...]
ARBAT, a rua mais ANTIGA de MOSCOU
Estava cada vez mais apreciando meus dias na capital da Rússia. A cidade seguia me encantando com um misto de beleza e dureza. Paradoxos que me atraem, pois fogem do convencional. Naquele dia, depois de [...]
A Casa BRANCA de MOSCOU
A Casa Branca de Moscou, também conhecida como Câmara Branca é o prédio onde fica o primeiro ministro russo Dimitri Medvedev (desde 2012). Situado na moderna rua Krasnopresnenskaya nab 2, (metrô Krasnopresnenskaya – linha 7), ele é [...]
A casa do ESCRITOR russo Anton TCHEKHOV em MOSCOU
A estrada naquela manhã nos levou até a casa de Tchekhov em Moscou, o famoso escritor russo considerado um dos mestres das narra